モンペリエで独り言。

南仏モンペリエでぶつぶつぶつぶつ…

美味しさの表現の仕方の違い。

2013-07-13 | モンペリエ
日本のテレビ番組を見ていると、必ず食べる場面があって、「おいし~!!」と言うと同時に大げさにリアクションしているが、フランスの番組ではそれがないので、うっとうしくない。
フムフムと料理を食べ、「これは~だね」とリアクションではなく言葉で説明する。


「様々なワインが手頃な値段で楽しめるLes Estivales(夏祭り)が毎週金曜日に開催されています。9月6日まで。」MINA


普段ご飯食べていてもそんなにリアクションしないしね。


Un dîner presque parfaitを見るとポジティブな物からネガティブな物まで色々な形容詞が学べます。