「ゆうき！」

昨日は午後から友人に日本語を教える予定だったが、午前中の仕事が押したために30分遅らせてもらえないか連絡。
「大丈夫！」とフランス語で返信があった後、「ゆうき！」と日本語で入ってきた。

準備諸々で忙しかったので「なんのこっちゃ？」と思ったのだが「何かあるはず…」と思い直す。

こういう時にはね、日本語をフランス語に直すと意味が分かることが多いのよ。
ええと、勇気をフランス語にすると…courage（クラージュ）。
「頑張って！」か。

…と暗号解読。
今まで気が付かなかったけど、courageって文脈で全く意味が変わるのね…



他に何かそんな言葉があるか考えてみたが思いつかず。


←勇気をもって押せばいいと思うの♡頑張って♡


☆モンペリエ情報☆

3月の日仏交流会にお越し頂いた皆様ありがとうございました。
次回は4月14日（日）の開催となります。
たくさんの方のお越しをお待ちしております。


モンペリエ日仏交流会 4月

こんにちは。Association Rikyuと申します。
この度、4月14日（日）に日仏交流会を行います。
フランス語の会話を上達させたい方、モンペリエに住むフランス人、日本人とお友達になりたい方、ご参加お待ちしております。
歌を歌うのがお好きな方、フランス語の発音を良くされたい方に、カラオケ部屋もあります。

日時 : 2019年4月14日（日）14時30分から17時30分まで
場所 : Le Faubourg, 15 rue du Faubourg de Nîmes, 34000 Montpellier
(トラム1号、2号、4号線Corum 駅の目の前です)
参加費: 　会員無料　(飲み物をお持ち下さい。)
非会員 2 € 　(飲み物をお持ち下さい。)

FB : https://www.facebook.com/rikyu.asso/
Site : http://rikyu-asso.webnode.fr/
Contact : rikyu.asso@gmail.com