私たちが傷つけるために作ったものを、聖霊は癒すために使うのです。 ケネス・ワプニック Ph.D.

私たちが傷つけるために作ったものを、聖霊は癒すために使うのです。　ケネス・ワプニック　Ph.D.

What we made to harm, the Holy Spirit uses to heal.
Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=RksoMmrUyPI

質問者：　あなたが取り組んでいるこの考え、コースのこのテーマは、聖霊が私たちが救いのために作ったものを使うということです。私たちは比較をし、違いを作りました。では、聖霊は違い、つまり形を使って、内容が同じであることを私たちに教えるのでしょうか？

Kenneth:  まったくその通りです。 

質問者：　つまり、私の理解は正しいですか？ 

Kenneth: はい。実際、どちらの側面も正しいでしょう。
聖霊は、私たちが作ったすべての違いを理解するのを助けてくれます。そして、最初に私たちが現実にしてきたすべての違いを認めなければなりません。そして、すべての違いの背後に、同じ内容があることを示してくれます。ですから、これはあなたが知覚し、考え、感じ、経験することを否定するコースではありません。

あなたが考え、感じ、見て、経験することを聖霊に持って行き、すべてを貫く共通の筋道、共通の内容があることを聖霊が示してくれるコースなのです。夢の世界には、程度があります。他の人よりも悪質な人もいれば、他の人よりも親切な人もいます。他の人よりも聖なる人もいれば、他の人よりもハシゴの上位にいる人もいます。これは夢の中でのことです。
しかし、夢の外、戦場の上から見下ろすと、そこには序列がないことに気づきます。ハシゴの一番下の段にいようが、一番上の段にいようが、あなたは無意味なハシゴの上にいることに過ぎません。そこには段階も程度もありません。間違った思考システムの中にも、正しい思考システムの中にも、序列はありません。

エゴは100％憎しみであり、聖霊は100％愛です。その間を私たちがどれだけ過ごすかによって、段階やプロセスの経験があります。　しかし真実には、夢の中では、100％憎しみ、100％愛です。そして、ここにいる誰もが、同じ分裂した思考を持っています。なぜなら、私たちは皆、同じ一つの思考、同じ一つの分裂した思考から分裂したからです。
憎しみと罪悪感の思考、そして赦しと愛の思考です。そして再び、それらを選択する力です。あなたが指摘したもう一つの点は非常に重要です。私たちは攻撃し分離するために比較を行い、聖霊は私たちが何をしてきたのかを示すために比較を使います。私たちがしてきたことと、手放したこととを比較することで、私たちは再び選択する動機を与えられるようにです。
コースの中には、イエスが率直にそう述べている箇所がいくつかあります。聖霊は比較を通して教えます。14章の「幸せな学習者*」の冒頭には、聖霊が私たちがどれほど惨めであるかを知ってほしいと基本的に望んでいるという、注目に値する一節があります。なぜなら、私たちがどれほど惨めであるかを最初に認識するまで、聖霊は私たちを導いている幸福を教えることができないからです。

---------------------------------------------------
*訳注：　T.14.Ⅱ.1:1-3幸せな学習者
聖霊は幸せな学習者を必要としている。 聖霊の使命は幸せな学習者の中で、幸せに達成される。 ひたすら不幸に献身しているあなたは、まず最初に自分が惨めであり、幸せではないと認識しなければならない。聖霊はこの対称性なくしては教えることができない。 というのもあなたは不幸こそが幸福だと信じているからである。 
---------------------------------------------------

ですから、もし私たちが本当に幸せだと主張し、惨めさを否定するなら、うまくいきません。　私たちが持っていると考える幸福は偽りの幸福だからです。私たちは聖霊に「私はすでに幸せです」と言うでしょう。そして、聖霊が私たちを幸せにしていると誓うでしょう。しかし、私たちが本当にしていることは、この世界にいることの惨めさと痛みを押し込めているだけなのです。
そしてもちろん、このコース全体を通して、イエスがしていることはそれだけです。イエスは、赦しの思考システムを、エゴの憎しみ、特別さ、殺人の思考システムと対比させます。そして、選択するように言います。私がいつも引用するのが好きな行の一つ、そしてこの点を素晴らしく要約しているのは、23章の終わりに、「神の愛に支えられていながら、奇跡か殺害かの選択を難しく思う者がいるだろうか。*」と述べていることです。
---------------------------------------------------
*訳注：　T.23.Ⅳ.9
神の強さを自らのうちに自覚している者たちは戦闘というものを考えることさえできない。 そのようなことを考えれば、自分の完全無欠性を失うだけである。 戦場で勝ちとられるものはすべて肉体に関するものである。 すなわち肉体が提供するように見えるものか、あるいは肉体が所有するかに見えるものである。 一切を有することを知っている者は制限を追求せず、肉体が提供するものに価値を見出すこともありえない。 勝ち取るということが無意味であることは戦場を下に見下ろす静かな領域からはきわめて明らかである。 一切と葛藤し得るものがあるだろうか。 そしてそれ以下のものしか提供しないのにそれ以上に望まれるものなどあるだろうか。 神の愛に支えられていながら、奇跡か殺害かの選択を難しく思う者がいるだろうか。
---------------------------------------------------

その中に暗示されているのは対比です。神の愛があなたのそばにあるとき、それがイエスが表すものであり、あなたは、殺人的な衝動と特別さの目的と、奇跡の愛の目的との間の選択をはっきりと見ることができます。そして、その対比をはっきりと見れば、選択は明らかです。神が間違っていて私たちが正しいことを証明するために私たちが作ったまさにその制限は、実際には、真の神は存在せず、私たちだけが存在するということを証明するために、私たちが使うまさにその手段は、イエスが私たちを家に戻すために今使っているものになります。

私たちが家を出て、エゴが私たちを導いたこの長く、恐ろしい、ひどい旅を始めたとき、基本的にコースが言っているのは、分離が私たちを導いたハシゴです。別の箇所で、イエスは、エゴが私たちを導いた狂気への狂った道について語っています。基本的にこれが、家から逃げるための方法だったのです。

その道、その高速道路、ただしそれほど自由ではなく、私たちはそのために重い代償を払わなければなりませんでした、自我が私たちが家を離れて旅をして自分の王国を確立するために作った道は、私たちが教師を変えると私たちを家に連れ戻す手段になります。

これは非常に、非常に重要です。なぜなら、これにより、あなたや他の誰もが行うすべての愚かで愚かで悪意のある狂気のことで自分自身を判断したり、他の人を判断したりすることがなくなるからです。

私たち全員が行ったこと、すべてが同じ狂気と悪意を共有していたため、私たち全員が神を攻撃し、神から逃げ、神の現実を否定し、神の代わりに自分の現実を確立するために行ったこと、すべてが同じ狂気と悪意を共有していたためです。

私たちが教師を変え、私たちの人生という教室に別の教師を招くと、これらすべてが突然神聖なものになります。

それ自体としてではなく、神聖な目的に役立つからです。それは、これらのことを見るとき、あなたの人生を正しく見ること、そして他のすべての人の人生を、社会が良いとか、悪いとかを判断する善悪の連続体上のどこにいるかにかかわらず、他のすべての人の人生を見るとき、誰もがどこに落ちようとも、彼らの人生のすべては単なる回り道になります。

それは家に帰るための長い道のりになります。しかし、すべての道、すべての経路、すべての関係、私たちが書いたすべての脚本は、正しいガイドを選べば、最終的には私たちを家に導きます。そして、この回り道は、事実上、私たちの人生の輪郭のようになります。唯一の違いは、以前は私たちが天国から離れていたということです。

それが分離が私たちを導いたハシゴです。今、私たちは単にコースを逆転させ、文字通り、実際に異なるコースを選び、今、私たちは戻ります。私たちは分離が私たちを導いたハシゴを上ります。確かに、繰り返しますが、それは回り道です。なぜなら、まっすぐ家に帰るわけではないからです。コースは、聖霊は私たちをまっすぐ家に連れて行かないだろうと言っています。なぜなら、私たちの恐れが大きすぎるからです。

だからイエスは、自分が不意に引き上げられて実相（現実）の中に投げ込まれるのではないかと恐れることはないと言いますが、後で彼は、悪夢からすぐに目覚めるわけではないと言っています。

---------------------------------------------------
*訳注：　T.16.Ⅵ.8:1-5
自分が不意に引き上げられて実相の中に投げ込まれるのではないかと恐れることはない。時間は親切なものである。 実相のためにそれを使うなら、あなたが移行して行く間、時間は優しくあなたに歩調を合わせてくれるだろう。急を要するのは、ただあなたの心をこの世界に固定された状態から解き放つことのみである。 あなたが居場所や判断基準を失ったまま放っておかれることはない。 実際の移行期に先立つこの混迷の時期は、あなたの心をこんなにもしっかりと幻想に固定するのにかかった時間に比べれば、はるかに短い時間である。 
---------------------------------------------------

悪夢から現実に移るのではなく、幸せな夢、優しい夢と呼ばれるさまざまなステップを踏むのです。これらが回り道です。
しかし、それらは今や異なる目的を持った回り道になってしまっています。　だからこそ、あなたがそれらを裁き、攻撃し、さまざまな禁欲主義によってそれらを飢えさせようとし、それらを非難し、それらをからかい、それらのせいで自分を虐待したり、他人を虐待したりするとき、あなたがしていることは道を妨害することです。あなたは、あなたを家に連れ戻すまさにそのものを妨害しているのです。

そして、そのものとは、あなたが傷つけるために作ったものです。このコースでは、あなたが特別な関係を放棄することを求められてはいません。あなたは、あなたの負債、あなたの欠陥、あなたの欠点を放棄することを求められていません。あなたはそれらに異なる目的を与えるように求められています。あなたはあなたと他の人にそれほど多くの痛みをもたらした、まさに同じものを、痛みを越えてあなたを導く手段として使います。

そして、それは単にあなたの先生であるエゴを手放すことによって起こります。コースの中には、私がよく一緒に引用する二つの行があります。「あなたが自分のために定めたカリキュラムは、まさしく気が滅入るようなものだとは言え、直視するなら単に馬鹿げてるだけのものである。 ゴールに達しないことがゴールを達成する方法ということがあろうだろうか。 今すぐ自分自身の教師の職を辞しなさい。*」というものです。あなたが今すぐ自分の先生をやめる方法は、エゴを解雇し、あなたの先生として聖霊またはイエスを連れてくることです。

---------------------------------------------------
*訳注：　T.12.Ⅴ.8
自らが望んでないことを学ぼうとしてきたあなたは元気を出しなさい。 あなたが自分のために定めたカリキュラムは、まさしく気が滅入るようなものだとは言え、直視するなら単に馬鹿げてるだけのものである。 ゴールに達しないことがゴールを達成する方法ということがあろうだろうか。 今すぐ自分自身の教師の職を辞しなさい。 この辞職は憂鬱につながることはない。 それは単にあなたが自分自身に教えてきたことの正直な評価の結果であり、その結果がもたらした真実の成果の結果であるにすぎない。 正しい学びの条件は、あなたが用意することも理解することもできないものだが、そうした条件が整った状態においては、あなたは優れた学者者にも、優れた教師にもなる。 
---------------------------------------------------

繰り返しますが、あなたの特別さ、罪悪感、憎しみ、攻撃、病気、痛みの人生は、輪郭となり、あなたを戻してくれる高速道路となります。しかし、あなたが裁き、攻撃し、欠点を見つけ、批判し、罪悪感に苦しむ限り、あなたは自分自身が導かれることを許しません。これはあなたの人生が神聖だと言っているのではなく、あなたの人生が不浄ではないと言っているのです。

あなたの人生は無に等しいのですが、その目的が、意味を与えているのです。