やっぱり東京には血圧を上げる何かがあるのだ。逆に、この地方都市には血圧を下げる何かがあるのかな？
今日は水曜日なので日経産業に加えて日経MJが朝届いた。
日経MJが面白い。なぜもっと早く購読しなかったのか。悔やまれる。
日経産業も日経MJも無駄に分厚くないのが助かる。一番助かるのはちらしが入っていないこと。
日経を取っていたときは、毎朝まずちらしを取り出して片付けるのがおっくうだった。
私はちらしを見ない。ちらしの広告を見て購買行動を左右されたくないからだ。
母親が家にいたときは、朝日新聞を取っていた。母は新聞本体よりもちらしに興味があって（本人は絶対そんなことは言わないが）、何かというと「今日はこのお茶が安いから買ってきてくれ」とか、「今日はこの店でティッシュペーパーが安いから買って」と私に頼んでいた。
それで安くなるのはせいぜい１００円くらいだ。しかし、私が買物にでれば小一時間は失われる。
私の時間当たりの単価と１００円の単価を較べれば、このちらしにより喚起される購買行動は極めて経済的に不合理だ。母親に説明しても理解する頭はないので、あきらめていたが。
そんな過去の事情もあり、ちらし、ポイントカード、その他もろもろのマーケティング手段の誘惑には一切応じない。
かって所帯をもっていたとき、配偶者が必ず正月のあれ、なんだったっけ（いま名前が出てこない）。
そうそう福袋だ。
福袋を買いに行き、当然つきあわされた。これはもう半日がかりの一騒動だ。
何が入っているかもしれない袋を不見転（みずてん）で買う気が知れなかった。
もうすぐ正月だ。福袋を見なくてもすむのが一番幸せだと思う今日この頃。
そういえば、昨日はクリスマスイブだった。
私はまったく無縁の生活なので、夜はおとといつくったちゃんぽん鍋の残りのスープにもう一つ（カプセルです）スープを入れて増量し、冷蔵庫に残っている野菜類に、昨日買い足した豚肉と、しめじ、えのきだけを入れてチャンポン鍋第2弾をいただいた。
すると誰かがピンポンする。
となりのK氏だった。なんとショートケーキが五つも入った箱を渡してくれた。
おととい、友人から山のように届いたポンカンをすこしおすそ分けしたお礼だ。（他にもいろいろ私がおすそ分けするので、かなり恐縮されていたみたい）。
K氏は喫茶店をやっていて（私も時々友人を連れてランチに行く）、ケーキはお手の物だ。
それをわざわざ持ってきてくれた。これこそ「海老で鯛を釣る」だな。
思わずクリスマス気分を味わうことができた。
Kさん。ありがとうございました。
五つもあってとても一人では食べきれないので、二階にあがり息子に声を掛けて2個、息子が使っている冷蔵庫に入れておいた。食べるかな。
今日は締切の仕事が一つがる。おそらくこれが今年最後の仕事になるだろう。
では仕事を始めます。
*****
どうでもいい話を思い出した。
フェルメールと言えば、日本でも大人気だ。
アメリカ人はこれを「ヴァミーア」と発音すること、知ってました？
実はとある YouTube 動画でどう見てもフェルメールの絵をアメリカ人が「ヴァミーア」と言っていたので、アメリカ人はこれがフェルメールの絵だと知らないのか、とまずびっくりした。そんなことがありました。
このアメリカ人個人がそう思っているのではなく、アメリカ人が全員そう思っているらしいので、「どうなっているの？」と思い、ちょっと調べたところ、フェルメールはアメリカではヴァミーアと発音することを初めて知ったのです。
しかし彼の名前の綴りが Vermeer であることを知ると、なるほど、アメリカ人はこれをとてもアメリカ的に「ヴァミーア」と読んでいるのだ、と分かり、腑に落ちました。
そこで20年以上も前のアメリカでの出来事を思い出した次第です。
アメリカ出張中に、アメリカ人の女性弁護士と話すことがあったのですが、彼女がフランスの有名なブランドである「ジバンシー」のことを「ギヴンチャイ」と言うので、びっくりしたことがあります。
これもフランス語で書くと "Givenchy" なので、なるほど、と思ったのですが、相手が一般人ではなく、弁護士という一流知識人（のはず）だったので、腰を抜かすほど驚いた次第。
これは彼女だけが無知なのか、それともアメリカ社会として「ギヴンチャイ」と言うことになっていて、別にそれは無知の証ではないのか、よく分かりませんでした。
日本でもITの専門家が "fraud" のことを「フラウド」などと呼んでいるので、五十歩百歩かも。
アメリカ人は逆立ちしても「フラウド」などとは発音しません。あえて近似知的にカタカナで表記すれば「フロード」でしょうか。
*****
今日の仕事、そしておそらくは今年最後の仕事が無事終わった。
結構満足のいく出来映えだった。
夕食に最後の酒を飲んだ。のものもの小ケースに残っていた一合だ。
あとはアサヒドライゼロを数本飲んだ。当然酔いはない。
いい調子なので、8時過ぎから散歩に出た。チャイコフスキーの交響曲第4番などをアップルウォッチと AirPods Pro で聴きながら小一時間歩いたか。かなりの冷気だが、不快ではない。
明日は何をするかな。
