絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@つぶつぶ(ひと)001 人なんて そふいふものよ こんにちは

2015-07-01 09:58:17 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 



  001 人なんて そふいふものよ こんにちは





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Hello I thing Sofuifu Nante people
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

こんにちは私の事Sofuifuなんて人





     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・




あ@英訳ドン作川柳集1104 空染めて黄雨に黄雨連ね降る

2015-07-01 08:02:26 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  空染めて黄雨に黄雨連ね降る

    
   
       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    空染めて黄雨に黄雨連ね降る      ドン作(ちふ+)

            ↓
    Furu lined yellow rain in yellow rain dyed sky 

            ↓           
     ふる黄色雨染め空に黄色の雨が並びます
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


「万葉おおみわ異聞」081(c)地宇

2015-07-01 08:01:21 | 仮想はてな物語 
決心したぞ! そうして、毎
 日毎日あの柔らかい唇に触れ
 るのだ) (あれ以来、口あ
 わせは、会えばいつもしてい
 る。飽きることはないが、裸
 の雪香も見たくなった。ずっ
 と一緒にいたい。オレは雪香
 に指文字で頼んだ。   続

あ@英訳ドン作川柳集973 大しわや安心小じわでしわ隠し

2015-07-01 08:00:03 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  大しわや安心小じわでしわ隠し







  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    大しわや安心小じわでしわ隠し        ドン作(ちふ+)

            ↓
     Hidden in wrinkles and fine lines safe large wrinkles 

            ↓           
     しわや小じわ安全な大規模なしわの中に隠され 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@つぶつぶ(日々)333 今日もまた日が過ぎてゆくやばくない

2015-07-01 07:58:11 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  333 今日もまた日が過ぎてゆくやばくない



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The sick is day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

病気はまた、今日の日ゆく過去です






     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・