「万葉おおみわ異聞」０９８（ｃ）地宇

渡る時は、注意するといいよ
　。今度、仕事休みの雨の日に
　、直してあげる。玉橋にして
　あげようね｝｛ありがとう。
　優しいのね。それで、あなた
　は、どうやって来たの？｝
｛橋桁をね｝｛無茶をするのね
　。ダメよ。では、気をつけて
　ね。　　　　　　　　　　続

あ＠英訳ドン作川柳集９９０ 大しわや以上小じわでしわ隠し

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　大しわや以上小じわでしわ隠し






　 （ドン作川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）

　　　　大しわや以上小じわでしわ隠し　　　　　　　　ドン作（ちふ＋）

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　Hidden in the fine lines wrinkles and over large wrinkles　

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　　細い線のしわに、大きなしわの上に隠し　
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


仮想はてな　Oあゆか
仮想はてな　ドン作

あ＠つぶつぶ（日々）３５０ 今日もまた日が過ぎてゆく眠り猫

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　３５０　今日もまた日が過ぎてゆく眠り猫



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Sleeping cat day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

今日も猫の日ゆく過去スリーピング






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）９５０ ０１４１４ １０００１０”１１３４３ ８４４９４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　９５０　０１４１４　１０００１０”１１３４３　８４４９４

　　　　　　おいしいよ　鮮度いい刺身　夜食用



　　　　　　OISIIYO　　SENDOIISASIMI　　YASYOKUYOU


　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Sashimi snack for good to freshness'm delicious
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　おいしいfreshness'mにこだわり刺身のおやつ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ



４２０３＝失礼さん