あ＠つぶつぶ（４字熟語）０１６ 今日もまた蛙鳴蝉噪の日が流る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　
　　　０１６　今日もまた蛙鳴蝉噪の日が流る


　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　Day of Ameisensou flows also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

Ameisensouの日は、今日も流れ、




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり




つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠１２４ 核兵器 悪いと思うが 持ち続け

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１２４　核兵器　悪いと思うが　持ち続け





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I think that nuclear weapons are bad but it keeps
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器は悪いと思うけど、しかしそれは維持する
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 パソ通・ストーリィ １６／４９

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




ジョジィから、詳細を知らせろとの返信が入ってきた。
ヤレヤレ、いつもながら、うるさいジィさん。

お遊びなのに、そんな堅苦しいこと抜きにしようぜ、
と言ってもやりたいでも仕方ない。

考えるとするか。




つづく

あ＠仮想はてな物語 東方の鼻人 ４２／５８

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



ワタシは、阿弥陀さまは、証明書などは発行しないと思っております。と申しますのは、今だに人間界をうろつく魂の多いということは、阿弥陀さまにとっては、大恥なのです。仏になった誓願を果たすことが出来ないというジレンマに陥って、日夜苦しんでいられるはずなのです。


どうも自分のやり方、方針が間違っているのではないかと心を痛められているはずなのです。そういう迷い仏さまが証明書を発行するはずがないのです。極楽浄土に皆おいでおいでという阿弥陀さまの誓願が達成されたのなら、この地上には、少なくとも一人の人間も残って居ないはずなのです。




つづく

あ＠人なんて地球の居候 ２８２ 人なんて 地球の居候 凛として

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　２８２　人なんて　地球の居候　凛として

　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　What a person like the earth's dignity
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　地球の尊厳のような人




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・