あ＠つぶつぶ（４字熟語）０３０ 今日もまた意識朦朧で日が流る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　０３０　今日もまた意識朦朧で日が流る



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　Day flows in a stupor also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

その日は、今日も昏迷に流れ





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり




つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠１３８ 核兵器 放っておいても ひとり立ち

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１３８　核兵器　放っておいても　ひとり立ち　





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Even if we leave nuclear weapons alone
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器だけを残しても
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 パソ通・ストーリィ ２９／４９

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　場所も時間も、もうメチャクチャ。
　センティのヤツ、面食らうだろうな。

「

　２・いじわるな、ダビ様へ

　あなた様をお見かけしましたのは、人類発の天王星旅行のテレビの
　中継でありました。
　テレビカメラが、あなた様のお姿をとらえました時、わたしには、ぴんときましたの。
　このかたと、きっとお知り合いになれるわ、そう思ったの。
　でも、富良野で会っていたのね。
　ちっとも気がつきませんでした。
　あの頃、北海道の旅行をしたくて、母とふたりでいっておりました。
　母が、知り合いの家を訪ねている間、
　野原で童心に帰って遊んでいたのを思いだしますわ。
　それをあなたに見られていたなんて、恥ずかしーい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ローナより
」



つづく

あ＠仮想はてな物語 東方の鼻人 ５６／５８

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



「あの偉い坊さん、悟ったようなお顔してはるが、己の鼻に振り回されていて、縮めたり伸ばしたり、苦労してなさる」なんていう、噂が立つはずです。そんな噂にどう耐えてゆけるというのでしょう。


また、食事時、鼻を持ち上げている弟子にしたって、年月が立てば、年功序列のシステムによって、出世をするはずです。出世をすれば、鼻持ちなどはいたしますまい。ということは、内供センパイが長生きをすればするほど、鼻持たげの弟子も入れ替わるということです。人間は一人ひとり個性があります。




つづく

あ＠人なんて地球の居候 ２９６ 人なんて 地球の居候 理由無し

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　２９６　人なんて　地球の居候　理由無し


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　There is no reason why people are on earth
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　人々が地球上にいる理由はない




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・