あ＠つぶつぶ（恐菌）０２９ 恐菌が じわりじわりと 忍び寄る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


０２９　恐菌が　じわりじわりと　忍び寄る






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　The germs gradually creep up
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

細菌は徐々に忍び寄る



　　　　　この項おわり


つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）６９９ 今日もまた日が過ぎてゆく遅々として

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　


＊　 English translation　


　　６９９　今日もまた日が過ぎてゆく遅々として



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The snail's pace as the day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、当日ゆく過去、今日のようなカタツムリのペース






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）４３９ 今日もまた日が過ぎてゆく雨が漏る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
　　　　　　　　　 絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　


　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　４３９　今日もまた日が過ぎてゆく雨が漏る



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Rain day Yuku past the mole also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

雨の日もゆくモル今日の過去



　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠００５ 核兵器 持たさぬ事が 持つ力

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog



　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 Tanka English translation　


　　００５　核兵器　持たさぬ事が　持つ力




　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Power possessed by nuclear weapons
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器保有力
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 虚仮風老人 世の中は虚仮風にて ５８／１０５

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




私たちは、１０人部屋に入れられています。
大熊一夫さんの「ルポ老人病棟」に出ていた、
あの老人ホームに、そっくりでした。

北側に入口のドアがあり、南には窓もありますが、
カーテンがいつも引かれていて、薄暗いのです。

ベッドは、一列に北から南の方に向かって、
並べられていて、東側が通路となっています。

つづく