あ＠バイでん日本 ０６７ バイデンを 漢字にすると 葉異伝や

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　０６７　バイデンを　漢字にすると　葉異伝や






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If Biden is made into kanji, it will be a leaf story
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

バイデンを漢字にすると葉っぱの話になります 　




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）９６７ 今日もまた日が過ぎてゆく赤手首

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。




ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　９６７　今日もまた日が過ぎてゆく赤手首



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red wrist that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

レッド手首当日ゆく過去も現在






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠人なんてウソXXX ０３１ 人なんて そふいふものさ 嘘暗示

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。



ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation　



　　０３１　人なんて　そふいふものさ　嘘暗示







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer it is impolite lies
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人々はより柔らかいですそれは無礼な嘘です





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 流極楽スペース崩壊・ストーリィ ２４／８８

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



ワシ、よだれが落ちそう。汚れも気にせず、ささっとみんなの残り物の欠片を朝食がわりにかきこんで、布団あげに、掃除、洗濯、買物とつづく。



買物が、また、みんなの頼まれごとでいっぱい。スーパーの売り場をうろつくこと、しきりである。買物から帰れば、もう昼すぎ。夕食の残り物で軽い昼食をすませ、夕飯の下ごしらえをする。あゆかさんは内職している。



つづく

あ＠ぶつ短歌０３５ 雲重く心の中で どんよりと このような日は何日も過ごしては来たが

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　英訳短歌version0.01




＊　 Tanka English translation　


　　　０３５　雲重く心の中で　どんよりと　このような日は何日も
過ごしては来たが

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある英訳）

　　　　　Such a day and overcast, but came to spend many
　　　　　in my mind heavy cloud


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある和訳戻し）
　
　　　　　このような日や曇りですが、私の心の重い雲の中に
　　　　　多くの日を過ごすようになった　　





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　この項おわり


ぶつぶつ・・・・・・
つぶつぶ・・・・・