あ＠人なんてウソXXX １０３ 人なんて そふいふものさ 嘘バラし

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

　                                                 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

                                                   絵じゃないかぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

    ＊　    English translation　

　　１０３　人なんて　そふいふものさ　嘘バラし

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer and rough

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

         人々はより柔らかく荒いです

　　　　　この項おわり

ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語・「万葉おおみわ異聞」６／２０

　       　  ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　　　　　絵じゃないかおじさんグループ

　　幸いなことに、この近くに人間の催眠術師が

住んでいた。

　　ヤツのしていることを、じっくり観察して

　　その奥義を盗めばいいのだ。

　　人間のあの生ちょろい目玉でかけられる

ぐらいなら、

　　このオレの眼で

　　出来ないはずはない。

　　・・・・・・・

　　オレは、来る日も来る日も、ヤツの所に通った。

　　ちょうどあの子がこの神社に参りに来るように。

　　青蛙のヤツを捕まえては、練習台にする。

　　だんだんと、上達してきた。

　　全神経を眼に集中させ、全身の力をお腹の

あたりに貯めておいて一気に送り出すのだ。

　　蛙のヤツも、最近では一睨みで、

　　コロリン、コロリンとひっくり返る。

　　しかし、これが人間にかかるとは

到底思われない。

　 人間の催眠術師は、言葉を巧みに

利用している。

　　しかし、オレには喋ることなど出来はしない。

　　どうしたものか！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

つづく

a＠（Quiz-my answer）３１０４ １１２２ ￥１００００２２ ９２４７４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３１０４　１１２２　￥１００００２２　９２４７４

　　　　　いい夫婦　円満夫婦　苦情なし

　　　　　　　IIFUUFU　ENMANFUUFU　KUJYOUNASI

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Good couple, happy couple, no complaints

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　良いカップル、幸せなカップル、不満なし

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠３７７ 核兵器 余裕も持たず 休みなく

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊　   Tanka English translation　

　　３７７　核兵器　余裕も持たず　休みなく

　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Without a nuclear weapon, without rest

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器なし、休息なし

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・