キャラコのお友達

 

キャコちゃんの日常は食べて寝ること、たまに膝にのったりはするけれど、老いた身には寝ている方がらくみたいに見えます。

でも先日テレビの映像をみて突然興味を示し、楽しんでいました。

"Kaco-chan's daily routine mainly involves eating and sleeping. Occasionally, she’ll sit on my lap, but it seems more comfortable for her to rest given her age.

However, the other day, she suddenly showed interest in the television and seemed to enjoy it. It was a gecko and a mantis on the screen."

キャコちゃんの昨今

キャコちゃんは最近いつも炬燵でひとりで寝るようになりました。

暖かい日は太陽を浴びながら寝ています。

１９才でいつも静かです。

どうして一人で寝るのを好む様になったのか理由がわかりません。

Kyaｋo-chan has recently started to sleep alone in the kotatsu all the time.

On warm days, she sleeps while basking in the sun.

At 19 years old, she is always quiet.

I don't know the reason why she has come to prefer sleeping alone.

キャコちゃん大丈夫？

キャコちゃんの生活様式が変わりました。それは夜いつも二階で一緒に寝ていたのに、夏の間ずっと、そして今も一階のマスサージチエアで寝るのです。

それと夜中に大声で下に来るようによびます。

でもそれに付き合っていると自分が病気になりそうで困っています。

１８才で寝てばかり、でも食欲はあります。

どうしてこうなったのか理由が分かりません。

Kyaｋo-chan's lifestyle has changed. Instead of sleeping together on the second floor at night as we used to, she has been sleeping on the massage chair on the first floor all summer, and she still does. She also calls loudly for me to come downstairs in the middle of the night. However, accommodating her in this manner is starting to make me feel unwell, and I'm concerned. Ｋyako-chan is 18 years old and mostly sleeps, but she still has her appetite. I don't understand why this change has occurred.

 

パンちゃんひさしぶり！

パンちゃんのパパとママのまとめて誕生会とパパの怪我の快気祝い我が家でしました。

 

キャコちゃんは今日病院で血液検査をしました。結果は明日わかります。

頻繁にトイレに行く以外は元気です。

錠剤をつぶしてシロップと混ぜシリンジで飲ませています。

膀胱炎だと2週間くらいかかるそうです。はやく治りますように！

 

父の日だから来たよ！

ラインでもらった写真　かわいいね！

パンちゃんファミリーが夕方やってきました。

今日はパパの日でお祝いに日本酒をいただきました。

三才になったパンちゃんはまだ甘えん坊で子犬みたいです。でも体はりっぱな成犬になりました。