台風１５号の影響

　今日は予報によると午前中から雨とのことでした。家を出る時はまだ降っていなかった雨も６時半すぎると、車のフロントガラスがぬれはじめました。
放牧は諦め、厩舎の裏窓から顔を出しているシャル君と遊んでいました。弱い雨だったのに、レッスン時間の８時近くになると雨脚が強くなってきました。
今日はパパと雨の中レッスンでした。他にも４人の会員さんが濡れてレッスンを受けていられました。
気温は２２度と昨日よりずいぶん低い涼しい朝でした。
そのおかげでシャル君は元気を取り戻していました。

芙容の花

、
　上の馬場は風が吹き抜けて、蒸し暑さの中にも心地よさを感じました。新馬場の脇に芙蓉が美しく咲いています。柔らかい花びらは強い日差しには似合いません。夏から秋にかけて咲く花ですが、朝咲いて夕方にはしぼむ儚い
はなでもあります。
今朝は風のおかげか放牧中もレッスン中にもにハエには悩まされませんでした。その後丸洗いして涼しくしてあげました。
　
シャル君が犬みたいに従順になってほしいと先生にいってみたら、知能的に難しいみたいなことを言われました。
きっと馬には馬のやり方で接しないと、犬みたいにはなかなか思うようにはならないのだと思います。でもこれからますます優しくておとなしい馬になってくれるといいと思います。

Last Tuesday morning the breeze went through the riding ground.
That made us feel a little bit cool. Charle enjoyed standing in the blowing wind.
Beside the fence, cotton roses are blooming. Usually these flowers come out during summer and keep blooming until fall. Sadly these flowers last only for one day. It opens in the morning and withers at night.

Sometimes I wish for Charle to be like a dog. I want him to understand words and be obedient like a dog.
Unfortunately horse's intelligence is lower than a dog.
Probably it is difficult to tame them like dogs. But I can make him to be a tender and gentle horse by giving him tender loving care.

ハエ撃退

夏にはいつもハエに悩まされます。
といっても人にではなく、馬に寄ってくるハエです。肢でせわしく追っ払うのを見ていると可哀そうになります。虫よけも一時しのぎにほかなりません。
それで今日は笹の葉で追っ払ってあげました。


In summer time horses are annoyed by flies.
They stay on the horse's body and suck their blood. We apply insect repellent and use an insecticide spray to drive the flies off.
However soon flies come back .
So I used a stick with bamboo leaves today. I broke a branch from a bush nearby.
Amazingly, It worked well!

うままつり

　今日は予報では気温が高くならないと聞いていましたが、日中の暑さは３３度を軽くこえていました。シャル君を早朝放牧して手入れを終えて帰りました。
　クラブでは今日馬まつりの日です。
　普段できないレッスンなどをやり、夕方は花火を見ながらバーベキューパーティーです。自衛隊武山駐屯地で打ち上げられる花火がクラブからよく見えます。
　馬事普及による展示販売もあります。
　
　私は体に負担がかからないように、暑さが厳しくなる前に帰宅しました。
　暑くても季節は秋に向かっているようです。パンパスグラスの穂がそれを告げています。
　

　

パドックのミスト

パドックの馬冷やさんと日なたにてミストを送る小倉競馬場　　　　松木　秀

　8月21日の朝日花壇の短歌です。
　ネットで見るとミストが勢いよく噴き出ていて、パドックの出走前の馬たちはしばし涼しいと思います。これは馬たちの成績につながるのでしょうか。
　シャル君ならこれを見たら、物見してしまいそうです。
　煙や霧が白く流れ出してくると止まって動かなくなりそうです。あるいは小走りしそうです。
　装蹄の時の立ち上る煙さえとても怖いシャル君ですから。