がまぐち工房舞々奮闘記

舞々の商品企画、生地やパーツ探し、たまには気分転換に京都をぶらり!

海外発送について

2007年09月04日 | 店長日記
以前から検討中の海外発送ですが、
準備をすすめております。

ご注文を受けて発送するのはOKなのですが、
決済方法とショッピングカートの対応で悩んでおりました。

いろいろ調べた結果、
まず、第一弾として国内からのご注文での海外発送なら出来そうです。
発送方法はEMSに限定。
決済は代引き以外なら可能となり、
送料を計算後のお知らせにて対応で行けそうです。
ほとんど、そのようなご注文はないと思いますが、
発送サービスの追加ということで進めております。

続いて、国外からのご注文ですが、
銀行送金は手数料が非常に高く、
お客様側での安価な決済方法がなく、
悩んでいたのですが、
クレジット決済なら行けそうなので、
検討しております。
クレジット決済となるとYS店のみの取り扱いとなりますが、
YSのショッピングカートは日本語のみで、
ようするに、海外在住の日本人または日本語の出来る人のみ対象となり、
狭い範囲となってしまいますが、
たまに、海外在住の日本人からのご質問もありますので、
これもサービスの追加ということで進めています。

結果、日本語のみの対応となり、少し残念。
アメリカでは和柄や和風雑貨が人気だそうです。
一応、英語のHPの表紙のみ製作中。
で、英語は出来るのかと言われると、「出来ません」
英語で質問や注文が来たらどうするのと言われると、「何とかなるでしょう」
少し・・・心配