誕生ケーキを買うために16元盗んだ男 6カ月の懲役&罰金1000元の刑に――中国広東省東莞市

2013年5月6日、中国新聞網の報道によると、広東省東莞市第一人民法院は自分のバースデーケーキを買うために住居に不法侵入し16元（約258円）を盗んだ男に懲役６カ月の刑を下したという。

広東省東莞市石排鎮に住む王氷（ワン・ビン/仮名）は、誕生日を前にして一文なしで、自分のバースデーケーキを買い祝うこともできなかった。そんな時、金を盗んでケーキを買うという悪い考えが芽生えた。





2012年11月8日、王は24歳の誕生日前日の午後2時頃、ドライバー等の工具を手に石排鎮福隆村の貸家に行き、ペンチ等の工具を使用しドアをこじ開け、室内に侵入し住人がベッドサイドに置いていた紙製の箱の中から16元を盗んだという。

一階に住む大家は泥棒に気づいた後、すぐに通報した。王が貸家から逃げようとしていた時、駆けつけた警察官によって捉えられた。

審理の過程で、王は自分の犯罪行為を洗いざらい白状した。
法院（裁判所）は王の犯罪は未遂であることを根拠に、供述の内容等の通りに王を窃盗罪と認定し、6カ月の懲役を下し、併せて1000元（約1万6120円）の罰金を命じた。

東莞市第一人民法院の裁判官は市民に対し、小さな悪い考えがもとで懲役刑を受けることがないようにと注意を促している。





----------------------------------------------
人のお金を盗んでまで誕生ケーキが食べたかったなんて……
この犯人、本当は大金を盗もうとして盗みに入ったが、空き巣に入った部屋に16元しかなかったんだろうなぁ…。しかも、大家さんに気づかれて、捕まるなんて、やっぱり「天網恢恢疎にして漏らさず」、悪いことはするもんじゃない。16元盗んで、懲役6カ月、罰金1000元はイタイ！

しかも、盗んだ金で買ったケーキを食べて、自分でお祝いして、そんなことして手に入れたケーキが本当に美味しいだろうか？そんな風に誕生日を祝って、本当に自分を祝福できるのか…産んでくれた親は喜ぶのか？

４種のベリーチーズケーキ　ローソク・プレート・手紙・無料（誕生日ケーキ・バースデーケーキ） 新品価格 ￥2,980から (2013/5/7 11:34時点)

しっとりココア生地とガナッシュクリームの8層サンド 20年変わらぬおいしさ[凍]　チョコレートケーキ バースデーケーキ　[特]【送料無料】（北海道・沖縄は対象外） 新品価格 ￥2,480から (2013/5/7 11:36時点)

現代中国の真実 (学研ムック)

新品価格
￥780から
(2013/5/7 11:38時点)

中国の全省でバカヤローと叫ぶ(文庫) 新品価格 ￥670から (2013/5/7 11:40時点)