今日も剣道の稽古、今夜は仕事が入らないことを祈る。日本への一時帰国まで、あと3日、怪我しないように気をつけなくては。
★本日発売『大河ドラマ 八重の桜 総集編 [Blu-ray]』発売元:NHKエンタープライズ
発売日:2014年05月23日 bit.ly/1fhn9mO
5月2日に一時帰国するまで、あと4日。心配なのは当日の広州の天気。予報によると広州は「激しい風雨の可能性」ということ。晴天じゃなくても、せめて離陸に影響しない天気であって欲しい。
昏睡強盗の「アイコ」って男に見える…脚の肉付きが女らしくない、ガニ股、喉仏を隠すためか首を隠す、肩幅が広い、手袋から除く手首が骨ばっていて太い気がする、カツラっぽい髪質、それと女にしては頭が大きい気もするのだが?
職場で自分のデスクのペン立てに仕事で使うペンやホッチキス、スティック糊を置いておくと、必ずと言っていいほど次々と物がなくなる!借りるなら、「貸して」と一言断るとか、私がいない時に借りたなら、ちゃんと元の場所に返して欲しい。
あと、1週間で日本に一時帰国できる。帰国する前に2月28日に香港で受けた剣道昇段審査の段位証書が手元に届けば良かったんだけど…、まだ発送されてないのかな?
■「eFax」なら、EメールでFAXの送受信が可能【30日無料トライアル実施中】
px.a8.net/svt/ejp?a8mat=…
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
我?了一个 @YouTube ?? youtu.be/tysawPC6Rr0?a 会津若松市 技能功労者表彰平成24年度 漆器丸物木地製造
我?了一个 @YouTube ?? youtu.be/ZUJUPEFfnhY?a
今日の午前中は職場の健診へ。そこの病院、作りは超立派だけども医者は信用できるのか分からない。私を見た内外科の女性医師「タバコ、酒は控えて、運動しなさい」と言ってきた。私、生まれてこの方、タバコなんか吸ったことないし、日頃酒を飲む習慣もないのにΣ(゜д゜lll)そんなに不健康?
今日の健診で、身長と体重を量ったら体重は昨年より増量、見事にダイエット失敗でした。まだ、まだ、要努力です。そして、なぜか身長が昨年よりも1cm伸び、161cmに(@_@;)32歳にもなって、身長が伸びたのはビックリ。体重は機械の誤差であって欲しいと思うけど…。
★近日発売『大河ドラマ 八重の桜 総集編 [Blu-ray]』発売元:NHKエンタープライズ
発売日:2014年05月23日 bit.ly/1fhn9mO
台湾の果物屋さんで時々見かける「自殺」と「他殺」という文字。実はこれ、自分で家で切る(自殺)か、お店の人に切ってもらうか(他殺)という意味。なので他殺の方が値段は若干高めです。何かどちらも物騒な感じで果物が少し気の毒に思いますね(笑) pic.twitter.com/DnL2poE0x8
明日の午前中は職場の健康診断に行くことになりました。
全部で15項目ほど検査があるのですが、やっぱり、心配なのは体重とコレステロール(^_^;)
明日は、朝8時~11時まで検査なので、早く起きなくては。
明日、健康診断に行かなくては行けないのに、今夜は徹夜になるかも…。しかも、5月の帰国中も家で仕事するように言われるし…、子どもの面倒も見なきゃいけないし、やることだって沢山あるから帰国するってのに、なんてこったい!
【高級デザイナーズマンション1泊2日無料宿泊モニター募集!】アンケートにお答え頂いた方の中から、抽選で一泊二日の「体験入居券」が1日1組限定で当たります。この機会にぜひ、実際の住み心地を体験ください!
この機会に、ぜひご応募ください。→px.a8.net/svt/ejp?a8mat=…
今日はうちの部署の女性上司、新しく雇った翻訳組の同僚2人と私の4人で近所のレストランでランチ。新しく入った同僚は87年生まれと90年生まれ…若い!(^ω^)もうすぐ産休に入る上司、お腹が大きくなり歩くのも一苦労、私も4年前は妊婦だったのが、遠い昔のよう(笑)
@livein_china @kaori0516kaori この店、広州にも進出してきてます。三宅順也氏の名前はイッセイミヤケの「三宅」、小筱順子の「順」、山本耀司の山の「や」を織り交ぜたとしか思えないですね。
昨日は広州市内の広東料理レストランで「ミニ会津会」を開きました。7時すぎに集まり、時間を忘れて深夜12時過ぎまで語り合いました。会津の話、投資の話、総合格闘技の話、ミニスカCAの話、いくらでも話題がつきませんでした。 p.twipple.jp/0aRJv
この発想はなかった!! 大量のプチトマトを一発でカットするライフハックがすごい rocketnews24.com/2014/04/17/433… @RocketNews24さんから
ここ連日残業続き。昨夜から今朝の5時頃まで、自宅で翻訳の仕事をしていたところ、朝方仕事が終わって帰宅してきた夫が「早起きだね」と言ってきたが、早起きじゃなくて、昨晩から寝ないで仕事してるだけだし…。今日は午後から出勤です。休みたいけど休めない…本当に辛い仕事。
もうすぐ退勤時間。同じ部署の同僚たちは北京に出張したため、部署内は私一人。今夜は剣道の稽古の日だけど、今日は2時間しか寝ていないので、剣道はお休みしようと思います。(今夜、また翻訳の仕事が来るかも知れないし)毎日、徹夜で体力が持たない…!
炎の料理人周富徳 巻1 炒飯誕生 (ジャンプコミックスデラックス) bit.ly/1ezlgra
炎の料理人周富徳 巻2 香港51人目の料理人 (ジャンプコミックスデラックス) bit.ly/1ezlqPb
今日は週末なので週報書き。今週も山のような資料を翻訳したので、週報を書くのが大変(^_^;)あと、3週間で日本に一時帰国できるので、頑張ろう!ファイト♪。゜+.o((??∀ ???))o
Twitter / solo_strosek: 今日のニッカンの一面クソワロタwwwwwww小保方wwwww ... pic.twitter.com/FWDXklA2tg
この載せ方悪意を感じる/Twitter / solo_strosek: 今日のニッカンの一面クソワロタwwwwwww小保方w… |Kumekawa@Web屋さんさんのついっぷるトレンド画像 tr.twipple.jp/p/1c/7a1726.ht… #twitr
★『DRAGON BALL STARTER BOOK 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)』発売元:集英社
発売日:2014年04月01日 bit.ly/1hjqrKO
服もコスメもグルメもそろうAmazonウーマンストアでは、ワーキングママや恋活ガール、サブカル文化系など、全6つのタイプ別におすすめ商品をご紹介。お得な日... amazon.co.jp/b/?_encoding=U… @さんから
今日の午後は女性の上司がアフタヌーンティーをご馳走してくれる。私はハチミツレモンをオーダー。うちの会社の周辺には、ミルクティー等を配達をしてくれる店が多い。…でも、私は今日は糖分取りすぎかも(^_^;)お昼にレモンティーを飲んで、3時にコーヒーも飲んでるし。
会社で20人分のアフタヌーンティーを注文したら、1時間以上経っても持ってこない(^_^;)あの~、もう、そろそろ退勤の時間なんですけど…。
やっと、アフタヌーンティー届いた。今夜も夜8時から剣道です。頑張ろう、道着乾いたかな?(^_^;)
今日の剣道の稽古も良い汗を流しました。私にとって、剣道のリフレッシュ効果は絶大で、毎日、職場や家出PCに噛り付いて翻訳の仕事をして、疲れきった脳みそと心身をすっきりさせるには、これが一番です。心身がすっきりして体力がないと、長時間の翻訳の仕事はキツイです。
中国って詐欺電話のオンパレードなのか、私のケイタイには変な電話がいっぱいくる。今日は4001003715から、中国人がアメリカ人を装った電話。電話にでると「ニーハオ!私はアメリカ人のジョンですがお時間ありますか?」と嘘っぽい片言中国語で話してきたので、無言で電話を切った。
昨夜は剣道の稽古から帰宅後、突然、翻訳する資料がきたため朝方4時まで仕事(つд⊂)今日は午後から出勤しましたが、午前中、我が家の上階の内装工事の音がうるさくてとても寝ている状況ではありませんでした。