法務関係、契約書関係に日本語と英語の両方の言語で対応可能な、経験とスキルを持った方を探しております。
そのような方がいらっしゃいましたら(ご本人でも、お知り合いでも)是非ご一報ください。
詳しくお話しいたします。
募集要項
【企業】日系企業
【採用形態】現地採用
【給与】オープン、経験に応じてお話し合い
【勤務地】シンガポール
【求められるスキルと経験】
- 法務、法律関連の用語、契約書関連の用語、日英同じレベルで理解、分析、要約可能な方
- 可能であれば、オイルトレーディング(現物/先物)に関わる契約関係、契約書関係の経験がある方がベスト
- またはその他のドレーディング、例えば食物、鉄、その他金属関連など
【仕事内容】
- 契約書の読み込み、理解、分析、要約
- 内容に関して本社の決定権者へ説明
- 取引先との契約交渉に参加する場合もあり
【応募方法】
☆上記の求人にご応募または書類選考をご希望の方は、和文と英文をレジュメを添付の上、下記のメールアドレス、担当者宛にご連絡下さい。
■紹介会社:SALESBRIDGE HR PTE. LTD.
3 Shenton Way #09-06 Shenton House Singapore 068805
Licence No. 13C6828
www.salesbridge.com.sg
■担当: 佐藤裕人(EA Reg. No.: R1107242)
■電話: 6220 3802
■メール: info@salesbridge.com.sg
どうぞ宜しくお願い致します。
【ご登録】
☆ウェブサイトからのご登録も受け付けております。ご登録は下記のリンク先からお願い致します。
■ご登録リンク先:http://goo.gl/e38RX