見出し画像

のほほん書斎

(五島弁)かたたーし

◆かたたーし・・・かたっぱしから全部

【用例】
こないだ仲間で呑んかたばした店で「焼酎10種類呑み放題コース」にしたっじゃばって、◎◎は全部制覇すっちゆっかっ かたたーし 10種全部呑んだ挙句、なんじゃろち言う銘柄がいっばんうんまかちゆっ、そっば3杯追加で呑んで上機嫌じゃったぞ。あらザルじゃのーしてカゴじゃんね。

【一般語訳】
このあいだ仲間で呑み会をした店で「焼酎10種類呑み放題コース」にしたんだけど、◎◎は全部制覇すると言ってかたっぱしから10種全部呑んだ挙句、なんとか言う銘柄がいちばんうまいと言って、それを3杯追加で呑んで上機嫌だったぞ。あれはザルじゃなくってカゴだね。

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事