見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)あっぱか と あもじょ

☆あっぱか・・・怖い  ☆あもじょ・・・幽霊

【用例】
商工会ん若手有志が公民間で夏休みの怪談話会ばすっち言うてウチん孫にも案内の来ちょったばって、ウチん孫息子はアモジョはアッパカてん行かんち断ったよ。
【一般語訳】
商工会の若手有志が公民間で夏休みの怪談話会をするからとウチの孫にも案内が来ていたけど、ウチの孫息子は幽霊は怖いから行かないと断ったよ。

(見出し画像福江島の石田城近くの五島家家中屋敷の庭)

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事