横浜市の印刷会社、シュービの村田です。
最近気がついたのですが、windows7から「コンピューター」に表記が変わっていました。私は「プリンター」「フォルダー」と、なんでも伸ばす派だったのですが、マイクロソフトが伸ばさないなら、それが標準になるのだろうと音引きを取っていました。
これからは自然に発音できます。
下記が内閣府令です。
英語の語末の-er, -or, -arなどに当たるものは、原則としてア列の長音とし長音符号「ー」を用いて書き表す。ただし、慣用に応じて「ー」を省くことができる。(1991年(平成3年)内閣告示第二号)
結局どちらでも良いとの事ですね。でも、私は今日から「コンピューター」と伸ばします。
印刷のお問い合わせは
小ロットカラー印刷の株式会社シュービ
http://www.shubi-pr.co.jp/
電話045-534-0303
横浜市港北区北新横浜1-2-5