昨日観たのですが、ずっと気になっている一言が有ります。
ジョンがキッチンでビヴァリーに謝るシーン。
「??????? 君が幸せで居る事」て言ったと思うのですが???が分らないのです。
「うゎ~いいな」と思ったけど思い出せない。
「今まで良かったのは…」?
「僕が幸せなのは…」?
そんなような意味合いだったと思うけれど、分かる方、教えて下さい。
原文も分ったら最高ですが。
ジョンがキッチンでビヴァリーに謝るシーン。
「??????? 君が幸せで居る事」て言ったと思うのですが???が分らないのです。
「うゎ~いいな」と思ったけど思い出せない。
「今まで良かったのは…」?
「僕が幸せなのは…」?
そんなような意味合いだったと思うけれど、分かる方、教えて下さい。
原文も分ったら最高ですが。