舞台デビュー(〃∇〃)

本当は、書きたくないんだけど、
記録として残しておきたいと思う。

昨日、夕方近くになって、通訳の仕事が入った。
しかも、舞台上の通訳
まだ早いよ。心の準備ができていない。
一旦は断ろうと思って電話したけれど、
こういうのも経験を積んでいかなくては、というので、
説得され、引き受けることに

今日は、午前中は、傾聴ボランティアで、
通訳は午後1時半からというので、
資料をもらうために早めに出かけた。

でも、ほとんどぶっつけ本番。
通訳って、そういうものなんだけれど。

服装はスーツかそれに準ずるものというのに、
まだ、ダイエット中なのに・・・
と焦ったけれど、春にキツキツだったスーツを着てみたら、
なんと！着られた
ほんの少し体重が減っただけだったんだけど（嬉）

できばえは？
なんて、訊かれたくないけれど、
とにかく終わった

これが、舞台通訳デビュー
しばらくやりたくない（泣）

そして、夜はサークル。
それは楽しかったんだけどね
その後に、ファミレスで、いつものおしゃべり・・・
じゃなくて、講習会の打ち合わせと指導案作り

ふぅ～(〃´o｀)=3　ハードな一日だった。