わぁ、もう3月だ
通訳の仕事があった。
内容は書けないけれど、よかった。
ずっと聞こえない人と1対1で話ができた
ご家族のことや、仕事のこと、体調のこと、
ニュースの話etc.
ちょっとわからないことは、聞き返せるし、
何度でも言ってくれるし、
やっぱりこういう機会を経験して、
身に付いていくものだと思う。
最後に、手話がうまくなったねと褒められた
そんなことないと、下手ですみませんと言ったけれど
喜んではいけない(苦笑）
手話のうまい人に、うまくなったなどとは言わないものね
でも、励まして下さったのだろうと思う。
まあ、自分を卑下することなく、
前より少しでもわかるようになったのならヨシとしよう。
忘れないうちに、報告書を書かなくては
