今年度初めての「フレンズ」だった。
サークルのメンバーなんだけど、
特に通訳を目指す目的の学習会だ。
そんなにオカタイものじゃないけど・・・
今年度は、私が教材を用意する担当なので、
この長いお休みの間、
いろいろ楽しみながら、構想を考えたり、
文章を引用して作ったりと、準備していた
今日は、それをみんなに話して、意見を求めたけれど、
別に反対する人もいなくて、やってみた
これからは学習の前に、
ストレッチをやろうということにした。
市外の講習会や研修会などでは、
ほとんど必ず、このストレッチから始まるし、
その場で、急に指名されたりするので
そのためにも慣れていた方がいいと思って。
みんな賛成してくれたし
それから、今までの教材を使って、
基本的な単語を毎回、復習して身につけようというのも、
取り入れられた。
例えば、同じ「みる」という言葉でも、
上を見る、遠くを見る、チラッと見る、じっと見る、
など、手話では表現がみんな違う。
そんなことを身につけようというものだ
今日はろうの講師が体調不良で来られなかったので、
基本単語を30分ほどやった後は、
自由におしゃべりする交流会にした。
終わった後は、使用した室内の消毒を、
自分たちですることに。
消毒液や道具は施設で、用意してくれる。
そして、談話コーナーで、
おしゃべりするのが、恒例だったけれど、
やはり、使えなくなっていた
では、帰りましょうと言ってから、
駐車場で、4人ほどで1時間近く立ち話してきた
2メートルくらいは離れてね。
