重要なフランス詩には大抵、朗読を聴けるサイトがあるが、作曲中の「Nox」は残念ながら無いようだ。
そこで語学の発音サイトを検索し、この自動音読サイト(AT&Labs Text-to-Speech:Demo) を使うことにした。
人間の声を元にコンピュータが合成した音声だが、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語に対応し、フランス語の場合3つのタイプの音読が比較できる。
リエゾンの有無など基本的なことは確認できるのではないだろうか。
「Nox」の一節に"Et l'air sonore, aux cieux que la nuit illumine" があり、sonore と aux はリエゾンするのかと思っていたが、この自動音読では3タイプともリエゾンせず、むしろ間を取っている。コンマがあるからだろう。
《使い方》
STEP 1:言語と朗読のタイプを選ぶ。
STEP 2:読ませたい言葉を入力する。
STEP 3:クリックまたはダウンロードして聴く。
==フランス人bleulavandeさんが朗読を録音して下さいました。
最新の画像[もっと見る]
-
アルトフルートのための"The Salutation" 再演 7年前
-
《Breeze in A》の指揮/YouTube 9年前
-
島村楽器ピアノフェスティバル語録(第8回~第10回) 12年前
-
アルトサックスとピアノのための《詩篇》初演予定 13年前
-
ユーロミュージックから「ショパンのノクターン」楽譜出版 13年前
-
6手のための「ショパンのノクターン」編曲/初演予定 14年前
-
バリトン歌曲《月》再演/奏楽堂 15年前
-
初見課題曲 16年前
-
ウィンドオーケストラ作品の委嘱 19年前
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます