ジャン・ルノワールの演技指導

ジャン・ルノワールの演技指導

『ジャン・ルノワールの小劇場』（ＤＶＤ、紀伊国屋）に特典映像で付属しています．
映画の学校で、教材として使われたりするようですが、効果がないという意見からは、どうも言葉を上面だけを捕らえて真似するだけで、「すぐれた文芸作品を沢山読んで勉強して欲しい」と言う部分を、実行しないでいる様子が伺われます．
単に演技指導に留まらず、芸術の基本をジャン・ルノワールが解説しています．

１．文学は、読んで感じた心で考えるもの．
２．音楽は、聞いて感じた心で考えるもの．
３．映画は、観て感じた心で考えるもの．

この頃では、芸術というものが人の心を描いたものである、と言うことすら理解されなくなっているのでしょうか？．


La Direction d'Acteur par Jean Renoir - 1
https://www.youtube.com/watch?v=zcGDgQ88NKo&t=118s

La Direction d'Acteur par Jean Renoir - 2
https://www.youtube.com/watch?v=aSlFWldLzJw




『労働者は奴隷ではない．生産者でない者は、全て泥棒と思え』

エミール・ゾラが居酒屋で述べた言葉です．
ゾラの影響を受けた人達の芸術の基本は、この一言で現されています。
『演技指導』でジャン・ルノワールが何を言っているか考えれば、ゾラの言葉も理解できるでしょう．

『捕えられた伍長』 －Le caporal epingl－ （ジャン・ルノワール １９６１年 １０５分 フランス）

『捕えられた伍長』　（－Le caporal epingl－　１９６１年　１０５分　フランス）

監督　　ジャン・ルノワール
原作　　ジャック・ペレ
脚本　　ジャン・ルノワール
　　　　ギイ・ルフラン
撮影　　ジョルジュ・ルクレール
音楽　　ジョセフ・コズマ

出演
ジャン＝ピエール・カッセル
クロード・ブラッスール
クロード・リッシュ
ジャン・カルメ


予告編
https://www.youtube.com/watch?v=jrcVVUEKa7k&t=131s

日本語でＤＶＤが発売されると良いのですが．
どんな映画なのか、とりあえずは予告編で．

『マッチ売りの少女』 －La petite marchande d'allumettes－ （ジャン・ルノワール １９２８年 ３４分 フランス）

『マッチ売りの少女』（－La petite marchande d'allumettes－　１９２８年　３４分　フランス）

監督　　ジャン・ルノワール

出演
Karen.....Catherine Hessling
Le jeune homme.....Jean Storm
L'agent de Polics..Manuel Raaby
La poupee..........Anny Xells

『チャールストン』 （ジャン・ルノワール France 1927 18min）

『SUR UN AIR DE CHARLESTON』 （France　1927　18min）

監督　ジャン・ルノワール

出演　カトリーヌ・ヘスリング
　　　ジャン・ルノワール




文明国から黒人の探検家が、猿と一緒に暮らす野蛮人の白人の女がいる国へやってきた
黒人の探検家は、白人の女のダンスに夢中になった．
『もう一度ダンスを見せてくれ．そうしたら俺を食べても良い』
『黒い肉なんか、まずくて食えない』
女は文句を言いながらも、ダンスを踊った．

やがて踊疲れて．．．．．
女は夫の猿を捨てて、黒人の探検家と一緒に行ってしまった．
捨てられて、猿は泣いたのだった．

----------------------------------------------
2019/07/24　書き直し

チャールストンとは、アメリカの都市『チャールストン』で始まったダンス．

２０２８年のある日、アフリカの黒人の探検家が、
白人の住む、－見知らぬ土地－、へやってきた．
空飛ぶカプセルから下りると、猿と一緒に暮らす野生の娘がいた．

野生の娘は、踊りながら探検家を縛って捕らえてしまった．
捕らえられた探検家は言う．
『素晴らしい、その見事な踊りをもう一度見せてくれ』
『その後、私を殺して食べるがいい』

『私があなたを食べるって？、冗談じゃないわ』
『黒い肉なんて消化できやしない』

探検家は電話をしたいという、娘は電話を作って持ってきた．
何にも聞こえやしないと言いながらも、黒人は国へ電話をした．
『白人の伝統的な踊り、チャールストンを発見』
『そしてそれを学ぶことにした』

－探検家は現に才能に恵まれた生徒だったが－
－その教師は疲れを知らない－
－だが間もなくめまいが、疲れ知らずに勝るだろう－

探検家は疲れ果てて、踊りを止めた．
そして娘に、自分と一緒に来るように言った．
娘は愛する猿を捨てて、黒人の探検家と一緒に行くことにした．
猿は捨てられて泣いたのだった．

－かくして彼らはアフリカへと向かったのだった－
－新しい流行－
－白人原住民の文化と共に－

『人生は我らがもの』 －La vie est A nous－ （ジャン・ルノワール １９３６年 フランス）

『人生は我らがもの』　－La vie est A nous－　（１９３６年　フランス）

Jean Renoir
Jean-Paul Le Chanois、
Jacques　Becker、
Marc Maurette、
Maurice Lime、
Henri Cartier-Bresson、
Jacques B. Brunius、
AndreZwobada

予告編
https://www.youtube.com/watch?v=9bb3Io33eX0

自分たちの人生は自分たちで切り開くのだという、共産党の政治スローガンを描いた作品のようです．