Solomon Grundy,
Born on a Monday,
Christened on Tuesday,
Married on Wednesday,
Took ill on Thursday,
Worse on Friday,
Died on Saturday,
Buried on Sunday:
That is the end
Of Solomon Grundy.
(大意)
ソロモン グランディ
月曜日に生まれた、
火曜日に洗礼を受け、
水曜日に結婚した、
木曜日に病に倒れ、
金曜日に病気が悪化した、
土曜日に亡くなり、
日曜日に埋葬された。
あぁ!それまでだ、
ソロモン グランディ
なんとはかない人生だ。こんなもんか。
それではまた。
Have a nice day!
Born on a Monday,
Christened on Tuesday,
Married on Wednesday,
Took ill on Thursday,
Worse on Friday,
Died on Saturday,
Buried on Sunday:
That is the end
Of Solomon Grundy.
(大意)
ソロモン グランディ
月曜日に生まれた、
火曜日に洗礼を受け、
水曜日に結婚した、
木曜日に病に倒れ、
金曜日に病気が悪化した、
土曜日に亡くなり、
日曜日に埋葬された。
あぁ!それまでだ、
ソロモン グランディ
なんとはかない人生だ。こんなもんか。
それではまた。
Have a nice day!