企画倒れ(/_;)

昨日のブログに書いたように、
今日は各国の？友達の誕生日。
それぞれの国の言葉でカードを贈ったら喜ぶかな？と
仕事中に思いつき、
帰宅してからそれぞれの国の言葉を調べた。

フィリピンのタガログ語は少し勉強してるので何とかなった。
表記もアルファベットなので問題ない
タイの文字は難しいけど文字だから頑張ればなんとか…

でも、


スリランカの文字は、


どうみても、



ダンゴ虫にしか見えねぇーーーー！！！
…スリランカの方すみません

頑張って真似てみたけど無理

いい思いつきだと思ったのですが、
シンプルに皆さんHappybirthdayと英語で書きました

その後おバカな先生に打ったメールの日本語の有難かった事
きっと日本に来た外国人も苦労してるんだろうな。と、
改めて思った秋の夜長でした