フランスは世界観光ランキングで第一位の観光大国であり、例えば2017年訪問した観光客は8700万人で、同年日本を訪れた観光客の約三倍ほどの規模となっています。
そのフランスには多くの観光スポットがありますが、パリは多くの観光客が訪れる都市であり、その中でもノートルダム寺院は日本人も好んで訪れる観光地です。
日本人に限らず世界各国の観光客にも人気のノートルダム寺院、正式にはパリの「ノートルダム大聖堂(Cathédrale Notre-Dame de Paris)」ですが、昨夜の火事により燃え落ちてしまいました。
このニュースには本当に驚いてしまいました。
マクロン大統領もすぐさま現場に駆けつけ、ノートルダム寺院はフランス文化そのものであり必ず再建すると宣言されています。
さて、このノートルダム寺院ですが、皆さんは「ノートルダム」の意味をご存知でしょうか?
上述のようにフランス語では、Notre Dameと書きます。
筆者も先週までは知らなかったのですが、先日投稿した大学時代の仲間(実はスペイン語を一緒に学んでいた先輩と同期達)との飲み会で初めて知ることになりました。
その中の一人が今年退職した後に奥様と卒業旅行でフランスに行った時に同寺院を訪れて、名前の綴りを改めて見て、同じラテン系のスペイン語だとNuestra Dama と同じであることを発見…
英語だとOur Lady、「私達の貴婦人」と言う意味で、つまり「聖母マリア」のことを指しています。
先週末には、そんな話題で盛り上がっていた訳ですが、余りの偶然に呆然としています。
関連動画;自作トレーラーの関連動画はYouTubeにアップしてあります。宜しければご覧ください。
https://www.youtube.com/watch?v=z-eC-Jokxhw&t=25s
そのフランスには多くの観光スポットがありますが、パリは多くの観光客が訪れる都市であり、その中でもノートルダム寺院は日本人も好んで訪れる観光地です。
日本人に限らず世界各国の観光客にも人気のノートルダム寺院、正式にはパリの「ノートルダム大聖堂(Cathédrale Notre-Dame de Paris)」ですが、昨夜の火事により燃え落ちてしまいました。
このニュースには本当に驚いてしまいました。
マクロン大統領もすぐさま現場に駆けつけ、ノートルダム寺院はフランス文化そのものであり必ず再建すると宣言されています。
さて、このノートルダム寺院ですが、皆さんは「ノートルダム」の意味をご存知でしょうか?
上述のようにフランス語では、Notre Dameと書きます。
筆者も先週までは知らなかったのですが、先日投稿した大学時代の仲間(実はスペイン語を一緒に学んでいた先輩と同期達)との飲み会で初めて知ることになりました。
その中の一人が今年退職した後に奥様と卒業旅行でフランスに行った時に同寺院を訪れて、名前の綴りを改めて見て、同じラテン系のスペイン語だとNuestra Dama と同じであることを発見…
英語だとOur Lady、「私達の貴婦人」と言う意味で、つまり「聖母マリア」のことを指しています。
先週末には、そんな話題で盛り上がっていた訳ですが、余りの偶然に呆然としています。
関連動画;自作トレーラーの関連動画はYouTubeにアップしてあります。宜しければご覧ください。
https://www.youtube.com/watch?v=z-eC-Jokxhw&t=25s
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます