51歳 女子・TONCHANの日々

移動しない!移動販売車。
日々の出来事を綴って
毒舌を改め笑顔に
元病院の栄養士・・今は珈琲屋23年目

日本人までわからん!

2017-05-30 18:24:08 | Weblog
本日は、香港…台湾のお客様(別々)

カタカナ英語で説明してたら、アイスコーヒーちゃんと淹れれたか記憶すらなく…

こりゃーいかんわ

そのあとで来られたお客様が!!英語を教えているって方でしたので、
「何でここを知ったのか」

って何て言うんですか?と尋ねたら

「@&〆*£§$♀℃★&」

わたしゃ、通訳してくれてる日本のかたの英語もさっぱりわかりませんわ!


出川さん状態です
カタカナ英語で言って貰わんとわかりませんわ


毎週、誰か海外のかたが来られるのでもう少し英語を話せるようにせないかんわ。