夕方。
突然、雪解け水が溢れて、どんどん家の方に流れ込んで来て…。
いつもと規模が違うと判断して、SOSを出しました。
みなさん、すぐに駆けつけて来てくださったのですが、今まででいちばん厳しい状態になってしまいました。

側溝の詰まりが解消しないため、重機で水をバッシャバシャかき出しているところ。

2時間半後、みなさんの奮闘のおかげで、なんとか水が引きました。

地元の沢田建設のみなさん!
社長さんまで駆けつけてくださって指揮を取ってくださり、「大丈夫だからね。」と声をかけていただいて、とても心強かったです。
お隣のご主人が冷たい水の中に腰まで浸かって(1時間以上も!)作業をしてくださり、奥さんも心配してずっと見守ってくださっていて、本当にありがたかったです。
みなさんに感謝です。
私も雨の中の作業だったので、服を着たまま泳いだ?というくらいに全身びしょ濡れで、手もかじかんでいて、なかなか着替えができなかった~。
作業が終わったのは真っ暗になってからだったので、窯小屋の中は確認できませんでしたが、かなりの水が入り込んでしまったので、もし窯が無事だったとしても、窯入れまでしばらく時間がかかりそうです。
幸い(?)うつわの在庫はありますので、明日からもいつも通り営業を続けたいと思っています。
お店は床上までは水が来なかったので大丈夫。
もしかして、このあとうつわが焼けなくなってしまっても、きっといつか復帰できると信じて…。
まずは、明日16日(金)と週末17日(土)18日(日)は12時から16時まで営業します。
後始末やメンテナンスなどで営業時間が変わる時はあらかじめお知らせしますね。
突然、雪解け水が溢れて、どんどん家の方に流れ込んで来て…。
いつもと規模が違うと判断して、SOSを出しました。
みなさん、すぐに駆けつけて来てくださったのですが、今まででいちばん厳しい状態になってしまいました。

側溝の詰まりが解消しないため、重機で水をバッシャバシャかき出しているところ。

2時間半後、みなさんの奮闘のおかげで、なんとか水が引きました。

地元の沢田建設のみなさん!
社長さんまで駆けつけてくださって指揮を取ってくださり、「大丈夫だからね。」と声をかけていただいて、とても心強かったです。
お隣のご主人が冷たい水の中に腰まで浸かって(1時間以上も!)作業をしてくださり、奥さんも心配してずっと見守ってくださっていて、本当にありがたかったです。
みなさんに感謝です。
私も雨の中の作業だったので、服を着たまま泳いだ?というくらいに全身びしょ濡れで、手もかじかんでいて、なかなか着替えができなかった~。
作業が終わったのは真っ暗になってからだったので、窯小屋の中は確認できませんでしたが、かなりの水が入り込んでしまったので、もし窯が無事だったとしても、窯入れまでしばらく時間がかかりそうです。
幸い(?)うつわの在庫はありますので、明日からもいつも通り営業を続けたいと思っています。
お店は床上までは水が来なかったので大丈夫。
もしかして、このあとうつわが焼けなくなってしまっても、きっといつか復帰できると信じて…。
まずは、明日16日(金)と週末17日(土)18日(日)は12時から16時まで営業します。
後始末やメンテナンスなどで営業時間が変わる時はあらかじめお知らせしますね。