um! dois! samba de cozinha!!

先月のポルトガル語教室で“生徒さんの発表コーナー”を担当させていただきました。ブラジルについて興味のある事を調べて発表するコーナーです。教室メイトさんのお話を聞くのは、とってもおもしろいです。前回の発表は、ブラジルのお菓子について調べてきた方が、ブラジルのお菓子も作ってきてくださって、気持ちがこもっていて美味しかったです。

さて、いよいよ私めが発表する番になって、、、コリャ冷や汗もんでしたよー。当初、テーマにしようと思っていたのが、古代ブラジルの宗教儀式で使われた『神様の楽器』についてだったんです。ネットで調べても日本語の情報がすくなーい！そこで、ブラジル音楽に精通しておられるめぎゅ先生に資料収集についてお尋ねしてみたら、ポルトガル語で書かれたサイトならあるのでは・・・とっとっと。「Bom dia!」が精一杯な私には、オヨビデにゃーにゃーっと泣く泣く断念。

次に頭に浮かんだのが、渡辺亮さんが教えてくださった（＆著書“レッツ・ゴー・サンバ”にも紹介されている）「samba de cozinha」（台所のサンバ）です！台所用品deサンバをみんなでやったら、さぞ楽しかろう！っと、１００円ショップへ行って、コンコンカチカチジャラジャラと怪しく音を鳴らして確かめながら、アゴゴやスルド、ヘピーキやガンザ、ヘコヘコに見立てつつ、計量カップやらボウルやらを購入しました。なんて楽しい作業でしょうか！さすがに、今回は、クィーカーの音づくりは無理でした。

教室の皆さんが、私のド下手な説明を真剣に聞いてくださって、ノリノリで演奏してくださいました！ダンスも飛び出し！楽しかったです。みなさんObrigada!