〔映画〕ヒョンスンの放課後

2004年　英国 　94分 監督：ダニエル・ゴードン
A State Of Mind /11月16日　第七芸術劇場にて鑑賞

マスゲームの練習に励む１３歳の平壌の少女ヒョンスンを
ＢＢＣが８ヶ月かけて取ったドキュメンタリー。
似たようなテーマの「金日成のパレード」（1989年ポーランド）
と比較すると、残念ながら、ぐっと見劣りがする。

「ヒョンスンの放課後」と言う日本でのタイトルは純真な
子供を主人公とした心あたたまる映画のようにひびくが、
原題の意味は「ある精神状態」でそれ自体が、痛烈な
皮肉である。

前作「奇蹟のイレブン」が好評を博し、当局から無制限の
通行許可証をもらった英国チームは、現体制を賛美も糾弾もしないという
態度で終始したのじゃないかと思う。

一方ポーランド国営TVチームは、過去の経験で全体主義への
生理的嫌悪感を持っているから、容赦がない。
かれらは、コメントは一切入れずに映像だけで、十分に意図が
伝わるような映画を作った。言論の自由のない圧政下での表現法
に長けていたからだ。

さて少女は「将軍様に見ていただく」ことを心の支えに、寒気の中
苛酷な練習に耐えるのだが、金正日は大会の12日間を通じて、
ついに一度も現れない！「国の大切なお仕事できっとお忙しいのです」
と失望を隠すヒョンスン。見終わって残るのは、荒涼たる湖の上
で凍えた一羽の白鳥のような、彼女の優美な肢体と、愛らしい
顔に浮かぶいたいたしい微笑だけである。

ところで、私事であるが、高１だった1960年ごろ、来県された
美智子＆皇太子夫妻への歓迎マスゲームに（授業中に女子のみ）
駆り出された私は、傘は勿論、帽子もご法度で「ご来場」を
待ち、計一時間近く小雨に濡れて、そのあとひどい風邪を引いて
しまった。以来、マスゲームと菊の紋章がだーい嫌いになった
のは自然な成り行きだろう。