５月１２日の日記
http://blog.goo.ne.jp/viski/e/67df937eb25219bb0e4723d1c1c645a6
に書いたレモンが実を結びました。
花がたくさん咲いていたので、実になったら摘果しないといけないなどと話していたのに、勝手に実が落ちて、気が付けば５個くらいが直径３cmくらいのまん丸な実になっていました。
黄色いレモンになるのはいつ頃なんだろう。
楽しみ～ ワクo(´∇｀*o)ワク
５月１２日の日記
http://blog.goo.ne.jp/viski/e/67df937eb25219bb0e4723d1c1c645a6
に書いたレモンが実を結びました。
花がたくさん咲いていたので、実になったら摘果しないといけないなどと話していたのに、勝手に実が落ちて、気が付けば５個くらいが直径３cmくらいのまん丸な実になっていました。
黄色いレモンになるのはいつ頃なんだろう。
楽しみ～ ワクo(´∇｀*o)ワク
JOUNIの３回目
Kodin ympa:rilla: on korkeita tuntureita.
読み方：
コディン ユンパりッラ オン コるケイタ トゥントゥれイタ
日本語訳：
家の周りには高い山々があります。
文法：
◆kodin koti（家）の属格 ＝ 家の
koti=>kotinではなくtがdに変化する。これがフィンランド語のもう一つのややこしい点で、子音の階程交替というそうです。まあ慣れたら自然と覚えるでしょう。
p、t、k、が関わっている単語に起こります。いろいろに変化するのでややこしい。だけど、発音し易いように変化してきたんだと思うので自然にそうなってしまうんじゃないかなと思ってます。
ただ、辞書を引く時に辞書形（見出し語というか基本形というか不定詞という人もいます）が分からないと苦労します。
◆ympa:rilla: (副詞）～の周りに （属格とともに）（後付けで使う）
（a:はウムラウト付きのaのつもり）
◆on olla（ある、いる、～である）の３人称単数
◆korkeita korkea（形）（高い、高度な、高貴な）の分格
何故ここで分格が使われるのかよくわかんないけど、このまま覚えてしまおうっと。
これも図書館で調べなきゃ。
◆tuntureita tunturi（山）の分格 だと思う。
・・・じつは、私の持ってる辞書には載っていないのだ。
なので、複数形なんだということは日本語訳からわかるだけです。
旅の指差し会話長には載ってるんだけど、見出し語だけね。格変化のパターンはいまのところ不明。
もうひとつの vuori（ヴオり）の方をよく使うのかなぁ？
vuoriの分格は、単数なら vuorta 複数なら vuoria
あ、山々（複数）だから分格かもしれない。
なかなか進まないけど、楽しいな♪
Kodin ympa:rilla: on korkeita tuntureita.
読み方：
コディン ユンパりッラ オン コるケイタ トゥントゥれイタ
日本語訳：
家の周りには高い山々があります。
文法：
◆kodin koti（家）の属格 ＝ 家の
koti=>kotinではなくtがdに変化する。これがフィンランド語のもう一つのややこしい点で、子音の階程交替というそうです。まあ慣れたら自然と覚えるでしょう。
p、t、k、が関わっている単語に起こります。いろいろに変化するのでややこしい。だけど、発音し易いように変化してきたんだと思うので自然にそうなってしまうんじゃないかなと思ってます。
ただ、辞書を引く時に辞書形（見出し語というか基本形というか不定詞という人もいます）が分からないと苦労します。
◆ympa:rilla: (副詞）～の周りに （属格とともに）（後付けで使う）
（a:はウムラウト付きのaのつもり）
◆on olla（ある、いる、～である）の３人称単数
◆korkeita korkea（形）（高い、高度な、高貴な）の分格
何故ここで分格が使われるのかよくわかんないけど、このまま覚えてしまおうっと。
これも図書館で調べなきゃ。
◆tuntureita tunturi（山）の分格 だと思う。
・・・じつは、私の持ってる辞書には載っていないのだ。
なので、複数形なんだということは日本語訳からわかるだけです。
旅の指差し会話長には載ってるんだけど、見出し語だけね。格変化のパターンはいまのところ不明。
もうひとつの vuori（ヴオり）の方をよく使うのかなぁ？
vuoriの分格は、単数なら vuorta 複数なら vuoria
あ、山々（複数）だから分格かもしれない。
なかなか進まないけど、楽しいな♪
NFC北地区4チーム展望を公開！
NFL Japanより引用
http://bit.ly/1p1vg0f
https://twitter.com/nfljapan/status/505279370374557697/photo/1
AFCもNFCも全地区載ってるじゃん！
あ、ちがった。
AFC東から順に、東、北、南、西とチーム別に分析中なのね。
それで、今、NFCの北地区まできたところなのか。。。
ポイントは応援するという人の数みたい。
投票出来た！
ペイトリオッツは相変わらず人気あるな～。私は入れなかったけど
チャージャーズもすごいけど、レッドスキンズの応援票獲得数はダントツだね。
そんなに人気があるのかな？（ファンの方ごめんなさい）
ジェッツはね～、何でサンチェスを放出したんだろ？って思う。
ビックを呼んでも、ちょっと心配。
また全部分析済んだ頃見てみようっと。
NFL Japanより引用
http://bit.ly/1p1vg0f
https://twitter.com/nfljapan/status/505279370374557697/photo/1
AFCもNFCも全地区載ってるじゃん！
あ、ちがった。
AFC東から順に、東、北、南、西とチーム別に分析中なのね。
それで、今、NFCの北地区まできたところなのか。。。
ポイントは応援するという人の数みたい。
投票出来た！
ペイトリオッツは相変わらず人気あるな～。私は入れなかったけど
チャージャーズもすごいけど、レッドスキンズの応援票獲得数はダントツだね。
そんなに人気があるのかな？（ファンの方ごめんなさい）
ジェッツはね～、何でサンチェスを放出したんだろ？って思う。
ビックを呼んでも、ちょっと心配。
また全部分析済んだ頃見てみようっと。
Ha:nen kotinsa on pieni hirsitalo.
ハネン コティンサ オン ピエニ ヒるシタロ
読み方はアルファベットの通りに読めばいいので、簡単です。
アクセントは常に先頭にあります。
ただし、巻き舌の“r”の発音が私は苦手です。
ひらかなで「る」と書きました。
ウムラウトの付いた発音も苦手ですがなんとかごまかせると思う、たぶん。
日本語訳：
彼の家は小さな丸太小屋です。
では、文法：
ha:nen （a:はウムラウト付きのa）＝彼の
人称代名詞３人称のha:n（ハン）の属格（～の）
kotinsa ＝ koti（家）の主格だと思うけど、名詞の変化表の中に見当たらない。
複数形でもないし・・・。
・・・図書館で、もっと大きな辞書で調べてみようっと。
on （辞書形はolla ある、いる、～です）の３人称単数。
pieni ＝ 小さい、小さな（形容詞、主格）
hirsitalo ＝ 丸木小屋、丸太小屋（名詞、主格）
ちなみに、talo も家、建物という意味。
う～、２文目にもう分からない単語が出てきたよ～。
お話の本なので、古い言い方とか地方の言い方とかがあるのかなぁ。
ともあれ、来週調べておこう。
ハネン コティンサ オン ピエニ ヒるシタロ
読み方はアルファベットの通りに読めばいいので、簡単です。
アクセントは常に先頭にあります。
ただし、巻き舌の“r”の発音が私は苦手です。
ひらかなで「る」と書きました。
ウムラウトの付いた発音も苦手ですがなんとかごまかせると思う、たぶん。
日本語訳：
彼の家は小さな丸太小屋です。
では、文法：
ha:nen （a:はウムラウト付きのa）＝彼の
人称代名詞３人称のha:n（ハン）の属格（～の）
kotinsa ＝ koti（家）の主格だと思うけど、名詞の変化表の中に見当たらない。
複数形でもないし・・・。
・・・図書館で、もっと大きな辞書で調べてみようっと。
on （辞書形はolla ある、いる、～です）の３人称単数。
pieni ＝ 小さい、小さな（形容詞、主格）
hirsitalo ＝ 丸木小屋、丸太小屋（名詞、主格）
ちなみに、talo も家、建物という意味。
う～、２文目にもう分からない単語が出てきたよ～。
お話の本なので、古い言い方とか地方の言い方とかがあるのかなぁ。
ともあれ、来週調べておこう。
届いた～！
県立図書館にあるのはぼろぼろで今にもばらばらに壊れそうやったけど。
未使用の新品の本で、表紙も堅くてしっかりしています。
中身は同じやけど。
２６の短いお話が書いてあります。ワクo(´∇｀*o)ワク
第１話 JOUNI （ヨウニ）
Jouni asuu Lapissa.
（ヨウニ アスー ラピッサ）
Jouni 人名、主格（フィンランド語は固有名詞も格変化する）
asuu 動詞asuaの３人称単数現在形 １人称だとasunとなる
Lapissa ラップランド（地方名）辞書形（辞書に載ってる形）はLappiの内格（～のなかに）
という風に英語を覚える時みたいにせずに、
Jouni＝ヨウニは、ヨウニが
asuu＝住んでいる
Lapissa＝ラップランドに
と覚えたほうが良さそうです。
日本語訳：
ヨウニはラップランドに住んでいます。
格変化が１３～１５もあって、変化のパターンが名詞形容詞で８５通り、動詞は少し少なくて４５通りくらいあるみたい。
もし、フィンランドに行く事があって、フィンランド語で話す機会があったとしても、格変化の間違いは気にしないようにしようっと。間違えて当たり前だと開き直るのだ。
ついでに。
asuuの１人称単数現在はasunなので、主語は省略する事ができる。
asunと言ったら「私が」に決まっているから。
Asun Japanissa.
私は日本に住んでいます。
人称代名詞の「私は」は mina:（アルファベットの後ろの：はウムラウトのつもり）
読み方は「ミナ」
あなたは＝シナ（sina:）
彼は、彼女は＝ハン（ha:n）
私達は＝メ（me）
あなた達は＝テ（te）
彼らは＝ヘ（he）
です。
何か面白いよね。
ヨウニ アスー ラピッサ。
アスン ヤパニッサ。
高知に、だったらどう言えば良いのかな？
アスン コウチッサ。かな？
ちなみに。
ヘルシンキに、だと、ヘルシンギッサとなります。キ→ギと濁ります。
１行しか進まなかった・・・（￣▽￣）へへ～
県立図書館にあるのはぼろぼろで今にもばらばらに壊れそうやったけど。
未使用の新品の本で、表紙も堅くてしっかりしています。
中身は同じやけど。
２６の短いお話が書いてあります。ワクo(´∇｀*o)ワク
第１話 JOUNI （ヨウニ）
Jouni asuu Lapissa.
（ヨウニ アスー ラピッサ）
Jouni 人名、主格（フィンランド語は固有名詞も格変化する）
asuu 動詞asuaの３人称単数現在形 １人称だとasunとなる
Lapissa ラップランド（地方名）辞書形（辞書に載ってる形）はLappiの内格（～のなかに）
という風に英語を覚える時みたいにせずに、
Jouni＝ヨウニは、ヨウニが
asuu＝住んでいる
Lapissa＝ラップランドに
と覚えたほうが良さそうです。
日本語訳：
ヨウニはラップランドに住んでいます。
格変化が１３～１５もあって、変化のパターンが名詞形容詞で８５通り、動詞は少し少なくて４５通りくらいあるみたい。
もし、フィンランドに行く事があって、フィンランド語で話す機会があったとしても、格変化の間違いは気にしないようにしようっと。間違えて当たり前だと開き直るのだ。
ついでに。
asuuの１人称単数現在はasunなので、主語は省略する事ができる。
asunと言ったら「私が」に決まっているから。
Asun Japanissa.
私は日本に住んでいます。
人称代名詞の「私は」は mina:（アルファベットの後ろの：はウムラウトのつもり）
読み方は「ミナ」
あなたは＝シナ（sina:）
彼は、彼女は＝ハン（ha:n）
私達は＝メ（me）
あなた達は＝テ（te）
彼らは＝ヘ（he）
です。
何か面白いよね。
ヨウニ アスー ラピッサ。
アスン ヤパニッサ。
高知に、だったらどう言えば良いのかな？
アスン コウチッサ。かな？
ちなみに。
ヘルシンキに、だと、ヘルシンギッサとなります。キ→ギと濁ります。
１行しか進まなかった・・・（￣▽￣）へへ～
図書館の本を借りても、返却日までに読める日があるとは限らないし、目の前の本棚に目につくように置いておかないと読まないような気がして。
読み進めるのにどうしたって辞書が要るからね。
とうとう買っちゃいました。
あまぞんの中古品にありましたよ。
新品もありましたけどね。
中古品のほうが少し安かった。
びっくりしたのは図書館からの除籍本っていうのがあった事。
まあ、古い本だし、借りる人も少ないだろうから除籍されるのは仕方ないのかなぁ。
どこの図書館なのか気になる。。。
それほど高価な本でもないから、読みたい人は買えばいいというのでしょうかねぇ。
購入したのは新品同様の未使用本です。
読み進めるのにどうしたって辞書が要るからね。
とうとう買っちゃいました。
あまぞんの中古品にありましたよ。
新品もありましたけどね。
中古品のほうが少し安かった。
びっくりしたのは図書館からの除籍本っていうのがあった事。
まあ、古い本だし、借りる人も少ないだろうから除籍されるのは仕方ないのかなぁ。
どこの図書館なのか気になる。。。
それほど高価な本でもないから、読みたい人は買えばいいというのでしょうかねぇ。
購入したのは新品同様の未使用本です。
テラリアなるゲームを次男が買ってくれました。
PS3用のゲームです。
自分はPSvitaでやってるそうです。
「ほりあてくんみたいなゲームだよ」の言葉でがぜんやってみたくなりました。
ワクo(´∇｀*o)ワク
外国のゲームを日本語に翻訳して発売してるのはチュンソフト。
今はスパイクチュンソフトっていう会社。
「風来のシレン」などの会社だったっけ？
ダウンロード版です。
広大な世界をツルハシひとつで掘り進めて行くんですが。
ボタン操作のややこしい事！！！
外には、と言っても始めは外だけです。
家をまず作りますが、私はとろいのでなかなか出来上がりません。
外には、モンスターがいます。
緑色や水色のかわいいスライムですが、簡単にやられて死にました。
アタヽ(・д・`;)ゞ=ヾ;´・д・)ノフタ
すぐに復活して作業に取りかかりますが、ツルハシでもスライムを倒せることに気が付きました（←おそい）。
何度やられても、そこでゲームオーバーにはならず、続きがすぐに始まります。
しかし状況が悪いと復活の度にまたやられちゃうので、いったんゲームをやめて、タイトル画面からやり直すとちょっとはましな状況になってることが多いです。
（へぼなのでよく死にます＼(^o^)／）
家さえ出来たら、あとはのんびり進められそうです。
家と言っても、縦に８マス横に１０マスくらいブロックを積んで長方形の空間を作るだけなんですけどね。
RIボタンで設置、R2ボタンで掴みたいものをえらぶ、これがなかなか出来ないんですよ。
自分が移動するのはL3ボタン、ものを設置したり壊したりする場所を指定するのはR３ボタン。。。
やっと、この頃慣れてきましたが、すぐに十字キーをいじっちゃう癖は、なかなか抜けませんね～。
十字キーはショートカットで、よく使う道具を指定しておくためのものなんです。
ツルハシとか斧とか武器、ハンマーですかね。
画面に説明がちゃんと出るので、わからない事はないんですが、身体がとっさには反応しません。
それでも、毎日、少しずつ掘り進めて行ったら世界が広がって行くし、掘り出した材料でいろんなものを作って、装備したりして強くなっていくし、モンスターを倒したらお金とジェルが手に入って、そのうちにいろんな人がやってきます。
というわけで、まいにちせっせとあなほりやってます。
♪ヾ(*・∀・)ノ
テラリアの公式サイト↓
http://www.spike-chunsoft.co.jp/terraria/
PS3用のゲームです。
自分はPSvitaでやってるそうです。
「ほりあてくんみたいなゲームだよ」の言葉でがぜんやってみたくなりました。
ワクo(´∇｀*o)ワク
外国のゲームを日本語に翻訳して発売してるのはチュンソフト。
今はスパイクチュンソフトっていう会社。
「風来のシレン」などの会社だったっけ？
ダウンロード版です。
広大な世界をツルハシひとつで掘り進めて行くんですが。
ボタン操作のややこしい事！！！
外には、と言っても始めは外だけです。
家をまず作りますが、私はとろいのでなかなか出来上がりません。
外には、モンスターがいます。
緑色や水色のかわいいスライムですが、簡単にやられて死にました。
アタヽ(・д・`;)ゞ=ヾ;´・д・)ノフタ
すぐに復活して作業に取りかかりますが、ツルハシでもスライムを倒せることに気が付きました（←おそい）。
何度やられても、そこでゲームオーバーにはならず、続きがすぐに始まります。
しかし状況が悪いと復活の度にまたやられちゃうので、いったんゲームをやめて、タイトル画面からやり直すとちょっとはましな状況になってることが多いです。
（へぼなのでよく死にます＼(^o^)／）
家さえ出来たら、あとはのんびり進められそうです。
家と言っても、縦に８マス横に１０マスくらいブロックを積んで長方形の空間を作るだけなんですけどね。
RIボタンで設置、R2ボタンで掴みたいものをえらぶ、これがなかなか出来ないんですよ。
自分が移動するのはL3ボタン、ものを設置したり壊したりする場所を指定するのはR３ボタン。。。
やっと、この頃慣れてきましたが、すぐに十字キーをいじっちゃう癖は、なかなか抜けませんね～。
十字キーはショートカットで、よく使う道具を指定しておくためのものなんです。
ツルハシとか斧とか武器、ハンマーですかね。
画面に説明がちゃんと出るので、わからない事はないんですが、身体がとっさには反応しません。
それでも、毎日、少しずつ掘り進めて行ったら世界が広がって行くし、掘り出した材料でいろんなものを作って、装備したりして強くなっていくし、モンスターを倒したらお金とジェルが手に入って、そのうちにいろんな人がやってきます。
というわけで、まいにちせっせとあなほりやってます。
♪ヾ(*・∀・)ノ
テラリアの公式サイト↓
http://www.spike-chunsoft.co.jp/terraria/
NFL Japanの記事をgooブログと共有すると。
ブックマークに入るんだね。
こうしておくと、後で日記に書きたくなった時に便利かな？
書くかしら？
取りあえず、パンサーズが調子良さそうだからチェックしとこう。。。
ブックマークに入るんだね。
こうしておくと、後で日記に書きたくなった時に便利かな？
書くかしら？
取りあえず、パンサーズが調子良さそうだからチェックしとこう。。。
