おしゃべりが大好きな中学２年生の次男。
息子「大人になったらハワイに行って（射撃場で）拳銃打ってみたい」
私「行けるよ、大人になったらね
」
息子「弾がいっぱい詰められて、一度に４発出る拳銃があるけ、それがいい
」
私「ふーん、要するに散弾銃ってことやね」
息子「“さんだん”やないっちゃ
４発って言ったやん
」
・・・。
私「・・・は？ あ、あんたもしかして・・・
」
息子「？？？
」
私「・・・言っとくけど、“さんだんじゅう”っていうのは、
一段、二段、さんだんじゅう・・やないんやけね
」
これには主人も長男も大爆笑でした
その後はもちろん、“さんだんじゅう”の漢字もしっかり教えましたよ
あきれちゃうけど、面白かったから、ま・いっか