午後から子ども2人と、イオンへお買い物に行きました
それぞれの買い物を済ませて、最後に食料品売り場へ
今日の夕食は、衣付きのフライを買って簡単に済ませようぜということになり
お惣菜コーナーで好きなフライを選びました。
デパ地下のように、ショーケースの中には美味しそうなフライがずらりと並んでいます
お兄はロースカツとメンチカツ、弟クンはササミカツ5つ、私はメンチカツを2つにしました。
(ちなみにダンナは出張中)
買ったフライをお店で揚げてくれるサービスもあると書いてありますが、
夕食前に家で揚げるつもりだったので、特に何も言わずに注文すると、若い店員さん(♂)に
「おあげのほうはどうされますか」
と聞かれました。
一瞬、(?_?)ってなっちゃった。
すぐに「いえ、結構ですよ」と答えましたが、店員さんが包装しているときに、お兄も小声で
「“おあげ”っていうの?」と不思議顔です
嫌な気持ちになってわけでは全然ないけど、
むむニホンゴは難しい…
私も職場ではときどき変なことを言っています…
特に、擬音語&擬態語が変だと周りにツッコまれてます
はい。気を付けま~す
確かにここで『お』を付けなくてもいいのにって
思う時って有りますよね。
ホント。日本語は難しいですよね。((+_+))
でわでわ by パピイ