箴言２４章６節 ☆
あなたは知恵あるいくつもの助言によって、自分の戦いをする。☆
そして、多くの助言者達のうちに救いがある。
あなたは知恵あるいくつもの助言によって、自分の戦いをする。☆｛カル態未完了形;will｝そして、多くの助言者達のうちに救い｛勝利・解放｝がある。
｛解放、救い：解放 (6)、ヘルプ* (1)、救い (16)、勝利 (11)｝
6 あなたはすぐれた指揮のもとに戦いを交え、多くの助言者によって勝利を得る。
箴言２４章５節
知恵のある人は強い。知識のある人は力を必ず増し加える。
知恵のある人は強い。知識のある人は力を必ず増し加える。｛ピエル態｝
5 知恵のある人は力強い。知識のある人は力を増す。
詩篇４７篇８、９節 ☆
神は国々を統べ治めておられる。
神はこの方の聖なる王座に座っておられる。
アブラハムの神の民であるその人々の君主達は集められた。
神は地のいくつもの盾であられるから、大いに神は高く崇められた。☆
神は国々｛ゴイーム｝を統べ治めておられる。｛カル態完了形｝
神｛複数形｝はこの方の聖なる王座に座っておられる。｛カル態完了形｝
8 神は国々を統べ治めておられる。神はその聖なる王座に着いておられる。
アブラハムの神の民であるその人々の君主達は集められた。｛ニフアル態完了形｝
9 国々の民の尊き者たちは、アブラハムの神の民として集められた。
神｛複数形｝は地のいくつもの盾であられるから｛属しておられるから｝、大いに神は高く崇められた。☆｛上げられた：ニフアル態完了形｝
10 まことに、地の盾は神のもの。神は大いにあがめられる方。
詩篇４７篇７節 要研究
神は全地の王であるから、あなたがたは理解とともに熱心に歌ってほめたたえよ！
神｛複数形｝は全地の王であるから、あなたがたは理解｛understanding:巧みな歌｝とともに熱心に歌ってほめたたえよ！｛ピエル態命令形｝
｛考慮する、専門家、指導する、繁栄する、慎重に取引する、巧みに与える、良い成功を収める、教える。原初的な語源; 慎重であること、したがって、知的であること -- 考慮する、専門家、指示する、繁栄する、（取引）慎重（-ly）、（与える）技術（-ful）、良い成功を持つ、教える、（持つ、理解させる）、知恵、（ある、振る舞う自己、考慮、作る）賢明（- ly）、知的に導く｝
7 まことに神は全地を王。巧みな歌でほめ歌を歌え。
※巧みな歌以外の訳の研究が必要な箇所です。
詩篇４７篇５、６節
神は叫びとともに上って行かれた。
主は角笛の音とともに。
神に熱心に歌ってほめたたえよ！心をこめて歌ってほめたたえよ！
私達の王に熱心に歌ってほめたたえよ！心をこめて歌ってほめたたえよ！
神｛複数形｝は叫びとともに上って行かれた。｛カル態完了形｝
主は角笛の音とともに（上って行かれた）。
5 神は喜びの叫びの中を、主は角笛の音の中を、上って行かれた。
神｛複数形｝に熱心に歌ってほめたたえよ！｛ピエル態命令形｝心をこめて歌ってほめたたえよ！｛ピエル態命令形｝
私達の王に熱心に歌ってほめたたえよ！｛ピエル態命令形｝心をこめて歌ってほめたたえよ！｛ピエル態命令形｝
6 神にほめ歌を歌え。ほめ歌を歌え。