列王記Ⅰ：１８章２４節

列王記Ⅰ：１８章２４節　

 

そして、あなたがたはあなたがたの神々の名を呼び、私は主の名を呼ぶ。
そして、火によって答える神、その方は神だ。」
そこで、その民はみな答えて言いました。
「言ったことは良い。」

 

そして、あなたがたはあなたがたの神々の名を呼び｛カル態完了形｝、私は主の名を呼ぶ。｛カル態未完了形;will｝
そして、火によって答える神｛複数形｝、その方は神｛複数形｝だ。」
そこで、その民はみな答えて言いました。｛カル態未完了形｝
「言ったことは良い。」
24 あなたがたは自分達の神の名を呼べ。私は主の名を呼ぼう。そのとき、火をもって答える神。その方が神である。」
民はみな答えて、「それがよい。」と言いました。