イザヤ書６０章４，５節 ☆ 要研究

イザヤ書６０章４，５節　☆　要研究

 

あなたのすべてのまわりにあなたの目を高く上げなさい！そして、見なさい！
彼らのすべてはともに集められる。
彼らはあなたのもとに来る。
あなたの息子達は遠くから来る。
そして、あなたの娘達はあなたの側で養育される。☆
その時、あなたは見て、共に流れて明るくなり、
そして喜び、あなたの心は必ず広く大きくなる。
なぜなら、海の幸はあなたの方へと向きを変えられ、
異邦人達の国々の富はあなたのために来るからだ。

 

（あなたの）すべてのまわりにあなたの目を高く上げなさい！そして、見なさい！
彼らのすべてはともに集められる。｛ニフアル態完了形｝
彼らはあなたのもとに来る。｛カル態完了形｝
あなたの息子達は遠くから来る。｛カル態未完了形；shall｝
そして、あなたの娘達はあなたの側で養育される。☆｛ニフアル態未完了形；shall｝
｛shall be nursed｝
｛確認、サポート：信じる(26)、信じる(11)、信じる(2)、持ってくる(1)、運ばれる(1)、慢性(1)、確認された(5)、ドアポスト(1)、耐える(1)、耐える(3)、確立された(3)、忠実な(21)、しっかりした(2)、満たされた(1)、保護者(3)、保証(1)、信仰を持っている(1)、持っている...保証(1)、最後(1)、持続(1)、看護師(3)、信頼を置く(2)、置く...信頼 (2), 飼育 (1), 信頼できる (1), 静止 (1), 確か (4), 信頼 (4), 信頼 (1), 信頼できる* (1), 信頼できない* (1), 検証済み (1)｝
4 目を上げて、あたりを見よ。彼らはみな集まって、あなたのもとに来る。あなたの息子達は遠くから来、娘達はわきに抱かれて来る。
その時、あなたは見て｛カル態未完了形；shall｝、共に流れて明るくなり｛カル態完了形｝、そして喜び｛カル態完了形｝、あなたの心は必ず広く大きくなる。｛カル態完了形；shall｝
なぜなら、海の幸はあなたの方へと向きを変えられ｛ニフアル態未完了形；shall｝、異邦人達の国々の富はあなたのために来るからだ。｛カル態未完了形；shall｝
｛共に流れ、明るくなる：原初的な語源で、輝く、つまり（比喩的に）明るくなる、それゆえ（流れる小川の輝きから）流れる、つまり（比喩的に）集合する、流れる（一緒に）、明るくなる｝
｛広くなる、大きくなる：拡大 (6), 拡大 (2), 拡大 (3), 拡張 (1), 拡張 (1), 大 (1), あなたの広い (1), 部屋を作る (1), 部屋を作る (1), あなたの広い (1), 広く開く (1), 開いた (1), 広い (1), 喜ぶ (1), 安心 (1), 広々とした (1), 大胆に話す (1), より広い (1)｝
｛ターンする、覆す：なる (1), 来た (1), 変更 (1), 変更 (1), 変更された (6), 変更 (1), 来る (1), 排水 (1), 与える (1), 変更があった (1), 氾濫 (1), 打倒 (5), 転覆 (5), 転覆 (3), 転覆 (1), 転覆 (1), 転覆 (2), 手綱* (1), 復元 (1), リトレース (1), シフト (1), タンブリング (1), ターン (6), 向きを変えた(44)、脇に向いた(1)、引き返した(1)、ひっくり返った(1)、向きを変える(1)｝
｛強さ、効率、富、軍隊：可能 (5), 軍隊 (3), 軍隊 (82), 軍隊* (1), 能力 (1), 能力 (3), エリート軍 (1), 卓越性 (1), 優秀 (2), 力 (12), フル (1), 商品 (1), 偉大な (1), 力 (1), 強大な (1), 高貴な (1), 力 (2), 従者 (2), 富 (9), 強さ (10), 強い (2), 物質 (1), 軍隊(2)、勇敢な(41)、勇敢な*(4)、勇敢な(6)、勇敢な(18)、非常に強力(1)、戦士(1)、富(25)、裕福な(1)、価値のある(1)｝
5 そのとき、あなたはこれを見て、晴れやかになり、心は震えて、喜ぶ。
海の富はあなたのところに移され、国々の財宝はあなたのものとなるからだ。