創世記３０章２６節

創世記３０章２６節　

 

私の妻子を私に与えてください！私は妻子のためにあなたに仕えてきました。
そして、私は行きたいので行かせてくださいますように！
私があなたに仕えた奉仕をあなたはご存じです。」

 

私の妻子を私に与えてください！｛カル態命令形｝私は妻子｛彼ら｝のためにあなたに仕えてきました。｛カル態完了形｝
そして、私は行きたいので行かせてくださいますように！｛カル態未完了形願望形;let｝
私があなたに仕えた奉仕をあなたはご存じです。」｛カル態完了形｝
26 私の妻たちや子どもたちを私に与えて行かせてください。私は彼らのためにあなたに仕えてきたのです。あなたに仕えた私の働きはよくご存じです。」