箴言３章３２節

箴言３章３２節

 

なぜなら、主は、狡猾な者を忌み嫌い、
この方の秘密の会議は真っ直ぐな達者と共にあるからです。☆

 

なぜなら、主は、狡猾な｛ニフアル態｝者｛よこしまな者｝を忌み嫌い、
この方｛主｝の秘密の会議｛勧告・助言・協議｝は真っ直ぐな達者と共にあるからです。☆
｛脇にそれる、出発する：出発する (1)、狡猾な (3)、悪巧み (1)、消え去る (1)｝
｛カウンセル：輪（1）、会社（1）、相談（1）、協議（5）、交わり（1）、友情（1）、集まり（1）、親しい（1）、計画（1）、秘密（2）、密談（3）、秘密（2）｝
｛his secret counsel}
｛NAS: 主のもとに。しかし、主は直き者と親密である。
KJV: 主のもとに。しかし、その秘密は正しい者と共にある。
アモス 3:7
NAS: 彼はそのしもべに、秘密の助言を明らかにする。
KJV: しかし、彼はその秘密を彼のしもべたちに明らかにする。
INT: ロはその秘密をそのしもべに明かす｝