詩篇１４０篇４節 要研究

詩篇１４０篇４節　要研究

 

主よ！悪者の手から私を守ってください！多くの暴虐な者から私を保護してくださいますように！
彼らは私のいくつもの歩みを押してよろめかせようとたくらんだ者どもです。

 

主よ！悪者の手から私を守ってください！多くの暴虐な者から私を保護して｛守って｝くださいますように！｛カル態未完了形｝
彼らは私のいくつもの歩みを押してよろめかせようとたくらんだ｛カル態完了形｝者どもです。
｛押す：を遠ざける(1)、運転する(1)、激しく押した(1)、突き下げる(2)、よろめく(1)、トリップ(1)｝
4 主よ。私を悪者の手から守り、暴虐の者から、私を守ってください。彼らは私の足を押し倒そうとたくらんでいます。