ハンガリーとそのあたりをぶらぶら

ハンガリーを中心にその周辺の観光を紹介します。DVD情報、NOKIA情報、おいしいもの情報も。。

Cuki Cica!!! (かわいい 子猫)

2006-11-03 13:18:04 | チェコ
「地球の*****」のP26の真ん中辺に
素敵なおみやげということでのってた。。
5CK。。。25円そんなあほな。。。。

「招き猫の貯金箱」もっと小さいかと
思ってた。。。。でかい。(マウス参照)
これがほしくて、さがしまわった。
「ない!!!!」

やっと見つけたが、お供のHT-KINGが
「そんなん。。。どこでも売ってますわ。
このまえ なんぼでも新市街で見ましたよ。。。」
というのでそこでは、買わなかった。。
こんな怪しい大阪弁は要注意!!!(大阪人ごめん。。)

これが悲劇のはじまり。。。
新市街のみやげものやをかたっぱしから探した。

「なーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい!!!」

結局、帰る直前に最初の店まで買いに戻った。。。
「これをくれ!!」と言うと店員がにこやかに、
「お客さん、こいつのいわれを知ってるか?招き猫だぜ。。
福を呼ぶんだ。それにほーーーら貯金箱にもなってる。。」
「わかっとーーーーる。俺は日本人だ!!」
店員絶句!!! (日本人に見えなかったのか???)

ちなみにハンガリー語では、この貯金箱は。。。
「Cuki Cisa!!!!!」「つっきーちっつあ」(かわいい子猫)と
言うのである。。。。

おすすめのお土産であった。。あなたも探してみてね。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする