ハンガリーとそのあたりをぶらぶら

ハンガリーを中心にその周辺の観光を紹介します。DVD情報、NOKIA情報、おいしいもの情報も。。

にわかじこみのポーランド語

2009-10-29 12:27:53 | ポーランド
こんにちは  ジェンドブリ
元気?    ヤクシェマシュ?
ありがと   ジェンクイェ
おいしい   ドブレ
きれい    ワドヌィ

「指差しより抜粋」もち、ピンクマシーンはポーランド語もしゃべります。

kponはぺらぺらしゃべりますが。。おしゃべりすぎて嫌われることも。。??
まあ、男はだまって。。。ですね。どこの国でも。

ちなみに、はい(YES)は「タク」といいます。
レストランのパローナちゃんやホテルの受付嬢が、「はいはい」って意味で
「タクタク」って発音するのがめちゃかわいかったです。。

P.S.ハンガリー語は「YES=いげん」
 「いげん、いげん、いげん」といいますが、女の子向きに発音ではありませんね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ZAMEK KORZKIEW 古城ホテルに男ふたり。。。さびしいい。

2009-10-29 12:00:07 | ポーランド
食事に大満足して、さあ、ホテルは?
kponが自信満々で、「昔、家族で泊まったすごい古城ホテルにいきますよ!!」
さーすが、ミスターエンたーテナー。やることが違う。

。。。。。「おっかしいなあああ」「こんな感じの風景なんですけど」
「たしか、看板があったんですよね」「ないなあああ」

また、はまってしまいました。ナビの示す場所に行ってもない。古城ホテル。
住所がうまくはいってないみたい。。

「貸してみい!」住所でなく、経度と緯度を入力するモードを利用。

5分後に到着! 「へーーー。そんな入力ができるんですね」
「家族と来たときはちゃんとこれたのになあ。まあ、スリルがあっていいじゃないですか。。。。」
注:kponはいいやつです。あほでもありません。お調子者なだけです。。

迎えてくれたのが、これまた、べっぴんさん。
さあ、お部屋へ行きましょう。





ほんものです。かぎがレトロ。。部屋の肖像画がちょっとこわいかな。。
注:一人で寝ましたよ!!さびしいいい。

朝。朝食もすてき。(写真わすれた)


ここは、朝食を食べたMTGルーム。内装がおしゃれ。

受付嬢がホテルを案内してくれた。

別棟があります。

結婚式がやれる大きなホール。

披露宴もOK.

古城ホテルの最終形状。5階建て。いまは2階建て。2013年完成。


おいでませ。。

ZAMEK KORZKIEW (古城ホテルだよ)

32-088 Przybysiawice gmina Zielonki
TEL +48124195590

お部屋はたった4部屋。林の中の素敵なホテルです。

http://www.donimirski.com/en/core/generic.php?_PageID=3309

ここまでの評価;150点!!

おまけ画像
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする