論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、能以禮讓爲國乎。何有。不能以禮讓爲國、如禮何。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、能〔よ〕く礼譲〔れいじょう〕を以〔もっ〕て国〔くに〕...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、放於利而行、多怨。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、利〔り〕に放〔よ〕りて行〔おこ〕なえば、怨〔うら〕み多〔おお〕し。《現代語訳》孔...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、君子懷徳、小人懷土。君子懷刑、小人懷惠。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、君子〔くんし〕は徳〔とく〕を懐〔おも〕い、小人〔しょうじん...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、君子之於天下也、無適也、無莫也。義之與比。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、君子〔くんし〕の天下〔てんか〕に於〔お〕けるや、適〔てき...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、士志於道、而恥惡衣惡食者、未足與議也。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、士〔し〕の道〔みち〕に志〔こころざ〕すや、悪衣〔あくい〕・悪...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、朝聞道、夕死可矣。《翻訳》子 曰〔の...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、人之過也、各於其黨。觀過、斯知仁矣。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、人の過〔あやま〕つや、各〻〔おのおの〕...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、我未見好仁者惡不仁者。好仁者、無以尚之。惡不仁者、其爲仁矣。不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎。我未見力不足者。蓋有之矣...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、富與貴、是人之所欲也。不以其道、得之不處也。貧與賤、是人之所惡也。不以其道、得之不去也。君子去仁、惡乎成名。君子無終食之間違仁、...

論語を現代語訳してみました。里仁 第四《原文》子曰、苟志於仁矣、無惡也。《翻訳》子 曰〔のたま〕わく、苟〔まこと〕に仁に志〔こころざ）さば、悪〔あく〕...