韓国で買った雑誌

この前。韓国で買った雑誌。


movieweek

（恐れ入りました！！）

cine21

（黒の帽子に黒のサングラスかけたらブルースブラザーズ!?この2人でああいう映画もいいな！！）


SCREEN

（は～っ）


売店で。ドンちゃん表紙の雑誌が並んでいて～。嬉しくてつい写真に撮ってしまった


ほんとに。被写体が良すぎて～。スバラシイ


あ～。生まれ変わったら。カメラマンになりたいハハ


そうそう。

『お爺さんの謎』が解明しました（笑）


以前。インタビューで。


江東院が夢見る愛はどんな姿だろう.

"私がこんな話せば先輩たちが易しくないとなさったりしますよ.お互いにお爺さんを取り交わすことができる死なら良いです.一緒にお酒を飲んで対話を交わしやすい."


ってな文章があったのですが。

この翻訳が。

『お互いにお爺さんを取り交わすことができる死なら良い』

ひーーーーーーーーっ

何コレ～っ。まったく意味がわからーーーーーーん。

ずっと気になってたのですが。

『お互いに夢を語り合える相手なら良いです～』こういう意味なようでした。

スッキリしました（笑）

お爺さんを取り交わすことができる死。ひーーーーーーーーーーっ。
モエヨ～っ。なになになに～

ずっと気になってましてハハハ


解決してよかったーーーーーーーーーーーっ

カン・ドンウォン2連続 300万突破..'前愚癡+義兄弟' 1000万秒読み

カン・ドンウォン,2連続 300万突破..'前愚癡+義兄弟' 1000万秒読み

[アジア経済苦境席記者]俳優カン・ドンウォンが '前愚癡'に引き続き '義兄弟'で興行俳優の自尊心を立てた.

20日午前映画振興委員会映画館入場券統合ネットワーク集計によれば去る 4日封切りした '義兄弟'は 19日一日 11万 7682人を動員して全国累積観客数 301万 7712人を記録した.

今年封切りした映画の中で 300万観客を越した映画は '義兄弟'が初めてだ.去年 12月封切りして先月初 300万観客を突破した '前愚癡'に引き続き一月の間に二つの作品連続 300万突破に成功したのだ.

主演級俳優が２ヶ月も経たなくて二つの作品連続 300万観客を集めたことは非常に珍しい事でカン・ドンウォンが初めてだ.

'前愚癡'は 19日までまで全国 607万 6776万観客を集めてカン・ドンウォンは二つの映画で 908万観客を動員する底力を誇示した.

'義兄弟'は 2~3月映画館通りに明らかな競争作がなくて難しくないように 400万名を突破する見込みだから二つの映画で 1000万観客を記録することは時間問題というのが映画関係者たちの共通的な観測だ.

カン・ドンウォンが '前愚癡' 以前に主演に出演した作品の中で最高興行作は 2006年 '私たちの幸せな時間'で 313万観客を集めたし 2004年 'オオカミの誘惑'は 220万名を集めた事がある.

一方カン・ドンウォンは現在ソン・ヘギョと一緒にオムニバス映画 'カメリア'を撮影の中だ.





『主演級俳優が２ヶ月も経たなくて二つの作品連続 300万観客を集めたことは非常に珍しい事でカン・ドンウォンが初めてだ』




ドンちゃん、イェーーーーーーーイ