人はどのようにして本当の自分を知ることができると思いますか？自分が何を求めているのか、なぜそれを求めているのか、役に立たなければどうやってその求めを乗り越えるのかを理解するには？
How do you guys think one really comes to know themselves? To figure out what it is they want, why they want it, and how to move past that want if it's not helpful?
A
とても複雑な質問をされましたね。この質問には多くのことが含まれていますので、もし私が理解できないことがあれば、もっと詳しく説明してください。
自分自身を知るということは、基本的にいくつかの異なる方法で行われます。
ひとつは、大きな苦しみを経験して、エゴが壁に突き当たり、「私はもう終わりだ」と言うことです。その時、光が差し込む亀裂が生じ、初めて自己を垣間見ることができるのです。
もう1つの方法は、内なるワークとシャドー・インテグレーションを知的かつ正直に行うことです。この正直さは、エゴが邪魔をして、まったく一般的ではありません。エゴは「自分は完全に正直だ」と言いますが、それはエゴが私たちに嘘をつく方法であり、これを理解する必要があります。ユングが言うように、私たちが正直にならない限り、私たちは行き詰まったままで、愚かで、神は私たちに唾を吐くでしょう。本当の意味での正直さを見つけることができなければ、独立は始まりません。
誰かが自分の影を、適切な裏付けのある資料とともに見せてくれたのに、その人が自分に与えてくれたものを無視して個人攻撃をしたとしたら、それは正直ではないでしょう。それがテストであり、あなたは失敗したのです。
一方、正直者は、その贈り物に感謝し、その上で内なる仕事をするために出かけるのです。
エゴから生きている限り、自分自身を知ることはできません。
A
You’ve asked a very complex question. There’s a lot to all this and so if I share anything here that you don’t understand please ask for more clarification.
This matter of coming to know ourselves basically plays out in a couple of different ways.
One way is that we experience a great deal of suffering to the point where the ego is put up against the wall and we say, “I’m finished”. That’s the point where the crack happens that lets the light in and we get our first glimpse of the Self.
The other way is to do our inner work and shadow integration intelligently and honestly. This honesty is not at all common because the ego gets in the way. The ego will say that its completely honest – that’s how it lies to us and this really needs to be understood. As Jung says, until we can become honest we will remain stuck, stupid and God will spit on us. Individuation cannot begin until we can find this true level of honesty.
When someone shows you your shadow with the proper supporting material and you go after them in a personal attack while ignoring their gift to you – you’re NOT being honest. That’s the test and you failed.
Honesty, on the other hand, thanks them for the gift and you go off to do some inner work on it.
As long as we live from the ego we cannot Know-thyself.
