https://www.facebook.com/mlvonfranz/
St.George、集団的神経症を終わらせる
理想的な状況は、自我がある種の可塑性を持って、精神の中心的な規制に従っている場合です。しかし、自我が硬化して自律的になり、自分自身の理由に従って行動するようになると、しばしば神経症のような状態になります。
これは個人だけではなく、集団的にも起こるので、集団神経症や精神病と言われるわけです。人類の集団全体がその分裂した状況に漂い、基本的な本能的パターンから逸脱してしまうと、災難が近づいてきます。ヒキガエルが生命の水をせき止めてしまったために土地が干上がってしまったとか、暗い敵が北からやってきて女を奪ってしまったために土地に生殖能力がなくなってしまったとか、英雄の物語には必ずといっていいほど恐ろしい状況が描かれているのはそのためです。
どんなひどい話であっても、主人公にはそれを正すという仕事があります。ドラゴンは、王の乙女たちをすべて生け贄にすることを要求しているかもしれません。国中の誰もがすでに黒い服を着ていて、最後のお姫様をドラゴンに渡さなければなりません。そしていつもヒーローがやってきます。
以上。童話の解釈
画像を見る パオロ・ウッチェロ作「聖ゲオルギウスとドラゴン」
St George to end collective neuroses
The ideal situation, as far as we can see, is when the ego, with a certain plasticity, obeys the central regulation of the psyche. But when it hardens and becomes autonomous, acting according to its own reasons, then there is often a neurotic constellation.
This happens not only in individuals, but also collectively, which is why we speak about collective neuroses or psychoses. Whole groups of mankind can drift into that split situation and deviate from their basic instinctual patters, and then disaster is close. That is why in hero stories there is nearly always an exposition of a terrible situation: the land is drying up because the toads block the water of life, or some dark enemy comes from the north and steals all the women and there is no fertility in the land.
Whatever this terrible story is, the hero has the task of putting t right. The dragon may be demanding all the king’s maidens to be sacrificed. Everyone in the country is already wearing black, and now the last princess has to be given to the dragon - then always the hero comes.
From: The Interpretation of Fairy Tales
Image: Saint George and the Dragon by Paolo Uccello
