頭痛にはマッサージ。

もうね、この年になると徹夜はキツイ。
日～月に徹夜したのが災いして、昨日と今日はだるだるな2日間でした。

こんな時には整体へ。
いきつけのご近所整体で、80分コースを満喫してきましたよ。
そうしたらすっきり。

これから1つ翻訳をやって、
そのあとはさっさと寝て、明日の朝に。
がんばります～。

すっきり！

仕事の波が落ちついたと思っていたら、
先週は結構多忙な一週間でした。
月曜日は火曜日に参加する講座とインタビューの準備をして、
水曜日と木曜日はちょっとのんびり。
金曜日はご近所のママ友達とヨガに行って、
そのあとは、そんなの学校のママとランチ。
夕方からはそんなの友達が遊びに来て、
土曜日は午後ずっとお仕事。
日曜日はそんなのおけいこごとの父母会に行ったり。

日曜日の夕方からは、
仕上げるべき記事を書きあげて、
昨日は朝、そんなを送りに行ってから、
ぐっすりと寝ていました。

8月の終わりに友達と会う約束をしたので、
それまでに4キロぐらい痩せなければ～！

と、思いっきりひとりごとのような日記でした☆