ライター・翻訳家のあんなそんなこんな

自宅で執筆のお仕事をしています。
子育てやインテリア、お料理など思いのままに。

ゲラの修正に、翻訳のチェック。

2013-07-10 17:47:08 | あんなのお仕事
今朝はまたまた二度寝して、すっきり目が覚めたのは、
なんと11時半ごろ。

その後、ゲラの修正と翻訳のチェック、そしてお手紙一通を仕上げました。

近くの整体に行って、お体メンテを済ませ、
明日あさっては超多忙で買い物に行けないため、
ご近所のスーパーで買い出し。

これから短い記事を一本書いて、
そのあとは翻訳の原稿のまとめ。

明日の準備もしなくては~。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今朝の体重。

2013-07-10 17:44:56 | あんなのダイエット
今のところ、ダイエット順調に進んでいます。
今朝の体重は、57.6キロ。
この調子、この調子。

57キロ台前半になると、ちょっぴり体が軽く感じます。

今朝のメニューは、キムチに韓国のりに、玄米ご飯。
ランチはグラノーラ、無脂肪ヨーグルト、パイナップル。
ヘルシーなのか、栄養不足なのか。

今日もお天気はピーカンでしたが、
ここにきてまた、曇り空。

一雨来るのでしょうか。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする